Вырасти

Вырасти 2.0  <— новая версия
вырасти до небес — sky scrape
вырасти /быть воспитанным/ в роскоши — to be cradled in luxury
вырастать из одежды; вырасти из платья — overgrow clothes
вырасти из своей одежды; вырастать из платья — overgrow one's clothes
пополнить свой состав; вырасти количественно — recruit numbers
пополнить свой состав, вырасти количественно — to recruit one's numbers
он намерен занять пост /вырасти до/ заведующего отделом — he is going to spiral up to being head of the department
быстро распространиться; быстро распространяться; вырасти как грибы — mushroom up
- grow |ɡrəʊ|  — расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать
вырасти — to grow tall
вырасти из одежды — to grow out of one's clothes
вырасти из одежды — grow out of clothes
вновь вырасти; врастать — grow in
- increase |ɪnˈkriːs|  — увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать
заметно увеличиться /вырасти/ — to increase noteworthily
увеличиться /вырасти, возрасти/ в двадцать раз — to increase twentyfold
- rise |raɪz|  — подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать
цены могут вырасти — prices are likely to rise
вырасти в чьих-л. глазах — to rise in smb.'s opinion / estimation
вырасти в чьих-л. глазах — to rise in smb.'s estimation /opinion/
•