Вытягивать - перевод с русского на английский
stretch, draw out, reach out, outstretch
Основные варианты перевода слова «вытягивать» на английский
- stretch |stretʃ| — растягивать, растягиваться, простираться, тянуть, тянуться, вытягивать вытягивать шею — to stretch one's neck
- draw out |ˈdrɒ ˈaʊt| — вытягивать, растягивать, выманивать, выводить, вытаскивать, удлинять вытягивать каболки — draw out yarns
Смотрите также
вытягивать карниз — to run a cornice
подтягивать; вытягивать — hoist away
вытягивать невод на берег — to haul a seine to shore
вытягивать что-л. из кого-л. — to compel smth. from smb.
вытягивать карниз шаблоном — run a moulding
вытягивать штукатурную тягу — run molding
вытягивать шею (чтобы лучше видеть) — to crane the neck
вытягивать шею, чтобы лучше разглядеть — crane down
откачивать на предварительный вакуум; обрабатывать начерно; вытягивать — rough down
подтягивать; вытягивать — hoist away
вытягивать невод на берег — to haul a seine to shore
вытягивать что-л. из кого-л. — to compel smth. from smb.
вытягивать карниз шаблоном — run a moulding
вытягивать штукатурную тягу — run molding
вытягивать шею (чтобы лучше видеть) — to crane the neck
вытягивать шею, чтобы лучше разглядеть — crane down
откачивать на предварительный вакуум; обрабатывать начерно; вытягивать — rough down
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- draw |drɔː| — рисовать, привлекать, черпать, проводить, начертить, тянуть, составлять вытягивать ответ — to draw / elicit a reply
вытягивать стекло — to draw glass
как только вытяжной пластырь начал вытягивать гной — as soon as his blister began to draw
- pull |pʊl| — тянуть, вытащить, потянуть, дергать, вытаскивать, тащить, натягивать вытягивать стекло — to draw glass
как только вытяжной пластырь начал вытягивать гной — as soon as his blister began to draw
вытягивать кристалл — to pull the crystal
вытягивать монокристалл — pull a single crystal
вытягивать монокристалл — pull a single crystal
Примеры со словом «вытягивать»
Она умела вытягивать из людей ответы на самые личные вопросы.
She could coax answers to very personal questions out of people.
Все больше мужчин пользуются барсетками, чтобы не вытягивать карманы брюк.
More and more men use pochettes to avoid bulging their trousers.
Женщины вытягивали шеи, чтобы увидеть, как президент проезжает мимо.
The women craned their necks to see the President drive by.
