Грань - перевод на английский с примерами

face, facet, verge, edge, margin, marge

- face |feɪs|  — лицо, грань, лик, циферблат, выражение лица, торец, физиономия
грань куба — cube face
малая грань — minor face
грань клина — the face of a wedge
ещё 27 примеров свернуть
- facet |ˈfæsɪt|  — грань, аспект, фаска, фасетка, фацет
грань венчика шлифованного алмаза — pavilion facet
склон треугольной формы; треугольная грань — triangular facet
- verge |vɜːrdʒ|  — грань, край, граница, обочина, посох, жезл, берма, кайма, край крыши
- edge |edʒ|  — край, кромка, ребро, окраина, преимущество, грань, острие, лезвие, обрез
верхняя грань — upper edge
грань разумного — the edge of reason
боевая грань нареза — driving edge
ещё 20 примеров свернуть
- margin |ˈmɑːrdʒən|  — край, запас, поле, прибыль, предел, грань, гарантийный взнос, полоса
- marge |mɑːdʒ|  — опушка, грань, край, маргарин, полоса, берег, предел

Смотрите также

грань — condition bordering
плавучая грань — floatation row
ледорезная грань — sloped ice-breaking surface
задняя грань зуба — rear tooth flank
задняя грань резца — flank of cutting tool
верхняя грань балки — top surface of the beam
передняя грань зуба — front tooth flank
точная нижняя грань — greatest lower bond
дистированная грань — smoothing cut
нижняя грань кирпича — bed of brick
ещё 19 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- plane |pleɪn|  — самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, чинара, чинар, проекция
плоскость, плоская поверхность, грань, проекция, уровень, самолёт, несущая... — plane tree
- flat |flæt|  — квартира, бемоль, равнина, плоскость, плоская поверхность, жилплощадь
грань шестигранной гайки — flat hex nut
двусторонняя выточка под ключ; грань под ключ; срез под ключ — wrench flat
- heel |hiːl|  — каблук, пятка, пята, крен, задник, остаток, ребро, подлец, мерзавец
- border |ˈbɔːrdər|  — граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз
- side |saɪd|  — сторона, бок, борт, край, поверхность, аспект, стенка, склон, позиция
грань лаги — joist side
грань балки — side of a beam
грань фальца — side of a rebate
ещё 11 примеров свернуть
- brink |brɪŋk|  — край, берег
сползание на грань войны — slipping down to the brink of war
сползание на грань катастрофы — slipping down to the brink of catastrophe
привести нацию на грань катастрофы — drive the nation to the brink of catastrophe
привести кого-л. на грань банкротства — to bring smb to the brink of bankruptcy
- bound |baʊnd|  — граница, предел, ограничение, прыжок, скачок, отскок
нижняя грань — greatest lower bound
точная верхняя грань — least upper bound
существенная нижняя грань — essential lower bound
существенная верхняя грань — essential upper bound
- line |laɪn|  — линь, линия, строка, ряд, направление, очередь, строчка, черта, граница
- boundary |ˈbaʊndri|  — граница, черта, межа
нижняя точная грань — greatest lower boundary
верхняя существенная грань — essential upper boundary
- distinction |dɪˈstɪŋkʃn|  — различие, отличие, разграничение, различение, разница, честь
- borderline |ˈbɔːrdərlaɪn|  — граница, демаркационная линия
×