До свидания
Словосочетания
до свидания — hasta la vista
до свидания — au revoir
до свидания. — good bye
до свидания! — so long!
до свидания — auf wiedersehen
пока до свидания — good-bye for the present
до свидания; пока — cheerie bye
до свидания, пока — a rivederci
до свидания!; пока! — cheerie-bye
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Bye, then!
Ну, тогда до свидания!
Bye. I'll be in touch.
До свидания. Я буду на связи.
Say bye-bye to Daddy, Tommy.
Томми, скажи папе "до свидания".
'Goodbye' carolled Boris happily.
- До свидания - радостно пропел Борис.
He mumbled “Goodbye” and then left.
Он пробормотал "до свидания", а потом ушёл.
Say goodbye before you go.
Перед уходом не забудь сказать "до свидания".
Have a nice day!
Всего доброго! / Всего хорошего! / Хорошего дня! / До свидания!
She was out of the picture faster than you can say vaarwel.
Она скрылась из виду быстрее, чем вы успели сказать "прощай". (vaarwel - нидерландское слово. Означает "пока", "прощай", "до свидания" )
Goodbye and rots of ruck. *
До свидания и всего хорошего.
She said goodbye and tripped off along the road.
Она сказала "до свиданья" и ускользнула прочь по дороге.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.