Доска - перевод с русского на английский
board, plank, table, clapboard, billboard, chipboard, bred, planking
Основные варианты перевода слова «доска» на английский
- board |bɔːrd| — совет, борт, доска, правление, питание, коллегия, стол, картон, управа белая доска — white board
гнутая доска — bent board
ножная доска — feet board
- plank |plæŋk| — планка, доска, обшивная доска или планка, пункт программы гнутая доска — bent board
ножная доска — feet board
скатная доска — grain board
счетная доска — calculating board
толстая доска — thick board
улючная доска — mote board
доска сиденья — seat board
фризовая доска — frame board
наборная доска — letter board
стрясная доска — shuttle board
посевная доска — seeding board
почётная доска — board of honour
траловая доска — trawl board
обрезная доска — edged board
малочная доска — beveling board
доска приказов — order board
доска опалубки — casting board
доска с резьбой — carved board
шахматная доска — a chequered board
транцевая доска — transom board
приборная доска — gage board
столярная доска — joiner's board
сажальная доска — seed board
карнизная доска — cornice board
дефектная доска — cull board
прилётная доска — alighting board
пилюльная доска — pill board
подкидная доска — teeter board
лопастная доска — vane board
ещё 27 примеров свернуть счетная доска — calculating board
толстая доска — thick board
улючная доска — mote board
доска сиденья — seat board
фризовая доска — frame board
наборная доска — letter board
стрясная доска — shuttle board
посевная доска — seeding board
почётная доска — board of honour
траловая доска — trawl board
обрезная доска — edged board
малочная доска — beveling board
доска приказов — order board
доска опалубки — casting board
доска с резьбой — carved board
шахматная доска — a chequered board
транцевая доска — transom board
приборная доска — gage board
столярная доска — joiner's board
сажальная доска — seed board
карнизная доска — cornice board
дефектная доска — cull board
прилётная доска — alighting board
пилюльная доска — pill board
подкидная доска — teeter board
лопастная доска — vane board
боковая доска — outer plank
палубная доска — decking plank
обшивная доска — deal plank
- table |ˈteɪbl| — таблица, стол, расписание, доска, трапеза, рабочий стол, плита, табель палубная доска — decking plank
обшивная доска — deal plank
доска треснула — the plank has sprung
паркетная доска — parquet plank
сердцовая доска — heart plank
обшивочная доска — doubling plank
обделочная доска — boundary plank
деревянная доска — wood plank
нестроганая доска — rough plank
цокольная доска забора — gravel plank
доска для настилки полов — flooring plank
доска внутренней обшивки — inboard plank
гипсовая армированная доска — gypsum-steel plank
армированная гипсовая доска — gypssteel plank
тонкая доска; шелёвка; тесина — thin plank
доска шпунтового пояса обшивки — garboard plank
доска подалась у него под ногами — the plank teetered beneath his feet
доска настила строительных лесов — foot plank
доска катального хода; катальный ход — running plank
чистообрезная доска; срединная доска — middle plank
обапол для затяжки; доска для затяжки — lagging plank
толстая доска; половая доска; пластина — thick plank
сборная легкобетонная гвоздимая доска — precast nailable concrete plank
ватервейсовый брусок; обделочная доска — margin plank
доска для гравюры на дереве; гравёрная доска — wooden plank for wood-cutting
продольная мачтовая банка; центральная доска — center plank
железобетонная пластина; железобетонная доска — concrete plank
доска внутренней обшивки трюма; трюмный рыбинс — ceiling plank
доска катального хода; площадка трапа; катальный ход — gang plank
ещё 27 примеров свернуть паркетная доска — parquet plank
сердцовая доска — heart plank
обшивочная доска — doubling plank
обделочная доска — boundary plank
деревянная доска — wood plank
нестроганая доска — rough plank
цокольная доска забора — gravel plank
доска для настилки полов — flooring plank
доска внутренней обшивки — inboard plank
гипсовая армированная доска — gypsum-steel plank
армированная гипсовая доска — gypssteel plank
тонкая доска; шелёвка; тесина — thin plank
доска шпунтового пояса обшивки — garboard plank
доска подалась у него под ногами — the plank teetered beneath his feet
доска настила строительных лесов — foot plank
доска катального хода; катальный ход — running plank
чистообрезная доска; срединная доска — middle plank
обапол для затяжки; доска для затяжки — lagging plank
толстая доска; половая доска; пластина — thick plank
сборная легкобетонная гвоздимая доска — precast nailable concrete plank
ватервейсовый брусок; обделочная доска — margin plank
доска для гравюры на дереве; гравёрная доска — wooden plank for wood-cutting
продольная мачтовая банка; центральная доска — center plank
железобетонная пластина; железобетонная доска — concrete plank
доска внутренней обшивки трюма; трюмный рыбинс — ceiling plank
доска катального хода; площадка трапа; катальный ход — gang plank
откидная доска стола — table flap
вкладная доска раздвижного стола — table leaf
чертёжная таблица; чертёжная доска; чертёжный стол — drafting table
медная доска с изображением египетских богов (с Изидой посредине) — isiac table
- billboard |ˈbɪlbɔːrd| — доска, рекламный щит, доска для объявлений вкладная доска раздвижного стола — table leaf
чертёжная таблица; чертёжная доска; чертёжный стол — drafting table
медная доска с изображением египетских богов (с Изидой посредине) — isiac table
вращающаяся доска для объявлений; передвижной рекламный щит — rolling billboard
- blackboard |ˈblækbɔːrd| — классная доска, рабочая область режим типа школьная доска — blackboard model
электронная графическая доска; электронная доска объявлений — electronic blackboard
- chessboard |ˈtʃesbɔːrd| — шахматная доска электронная графическая доска; электронная доска объявлений — electronic blackboard
усеченная шахматная доска — truncated chessboard
лестничная шахматная доска — staircase chessboard
лестничная шахматная доска — staircase chessboard
Смотрите также
доска гитары — intermediate gear bracket
половая доска — flooring-board
иконная доска — wooden panel
набивная доска — print stamp
фацетная доска — toggle base
откидная доска — clapper box
классная доска — black-board
чертёжная доска — drawing-board
коньковая доска — ridge tree
кассейная доска — comber harness reed
половая доска — flooring-board
иконная доска — wooden panel
набивная доска — print stamp
фацетная доска — toggle base
откидная доска — clapper box
классная доска — black-board
чертёжная доска — drawing-board
коньковая доска — ridge tree
кассейная доска — comber harness reed
строганая доска — wrought stuff
стапельная доска — pile support
стиральная доска — wash-board
доска отталкивания — stop-board
мемориальная доска — memorial tablet
отражательная доска — speaker baffle
задняя трубная доска — back-tube sheet
двойная трубная доска — double tube sheet
доска для чистки ножей — knife-board
приборная доска пилота — pilot's console
приборная доска лётчика — pilot's panel
сливная подоконная доска — slip sill
распорная траловая доска — otter door
доска оригиналодержателя — copy platen
винтовальная доска; клупп — die-stock
узкая доска; планка; рейка — back cloth batten
неподвижная трубная доска — stationary tube sheet
укороченная полевая доска — stub landside
интерактивная белая доска — interactive whiteboard
доска для крепления грузов — packing lath
ещё 20 примеров свернуть стапельная доска — pile support
стиральная доска — wash-board
доска отталкивания — stop-board
мемориальная доска — memorial tablet
отражательная доска — speaker baffle
задняя трубная доска — back-tube sheet
двойная трубная доска — double tube sheet
доска для чистки ножей — knife-board
приборная доска пилота — pilot's console
приборная доска лётчика — pilot's panel
сливная подоконная доска — slip sill
распорная траловая доска — otter door
доска оригиналодержателя — copy platen
винтовальная доска; клупп — die-stock
узкая доска; планка; рейка — back cloth batten
неподвижная трубная доска — stationary tube sheet
укороченная полевая доска — stub landside
интерактивная белая доска — interactive whiteboard
доска для крепления грузов — packing lath
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- slab |slæb| — плита, пластина, горбыль, плоская заготовка, ломоть, кус, большой кусок ветровая доска; снежная доска — slab snow
мраморная доска (стола, серванта и т. п.) — slab top
- plaque |plæk| — бляшка, почетный значок, металлический диск, фарфоровая тарелка мраморная доска (стола, серванта и т. п.) — slab top
мраморная доска — marble plaque
мемориальная доска, вмурованная в стену — a memorial plaque built into a wall
- plate |pleɪt| — плита, тарелка, пластинка, лист, анод, печатная форма, листовая сталь мемориальная доска, вмурованная в стену — a memorial plaque built into a wall
клапанная доска — valve plate assembly
травильная доска — etching plate
волочильная доска — draw plate
травильная доска — etching plate
волочильная доска — draw plate
винтовальная доска — screw plate
гравировальная доска — copper plate
подвижная трубная доска — floating tube plate
поворотная доска станка — machine swivel plate
доска переходного мостика — gangway foot plate
верхняя доска контроллера — cap plate of controller
доска грудницы; челночница — breast beam plate
клапанная доска гидромотора — motor valve plate
трубная доска (теплообменника) — tube plate
доска пола с вырезом для педали — pedal floor plate
мемориальная доска; памятная доска — memorial plate
доска с обозначением серии локомотива — type plate
доска для отвинчивания бурового долота — bit breakout plate
трубная доска холодильника; трубная доска конденсатора — condenser tube plate
прижимная пластинка; прижимная пластина; нажимная доска — clamp plate
нижняя доска гладильного пресса; подушка гладильного пресса — cushion plate
доска, на которой монтируются приборы; установочная пластина — mounting plate
трубная доска конденсатора турбины; трубная доска конденсатора — condenser plate
доска с предупреждением об опасности или с инструкцией; табличка — caution plate
предохранительный лист; двухсторонняя накладка; обшивочная доска — doubling plate
нижний горизонтальный лист киля; горизонтальный киль; килевая доска — keel plate
доска для навинчивания и отвинчивания долота; чёрное листовое железо — bit plate
выравнивающая прижимная доска; колодка упорного подшипника; нажимной щиток — pressure plate
ещё 23 примера свернуть гравировальная доска — copper plate
подвижная трубная доска — floating tube plate
поворотная доска станка — machine swivel plate
доска переходного мостика — gangway foot plate
верхняя доска контроллера — cap plate of controller
доска грудницы; челночница — breast beam plate
клапанная доска гидромотора — motor valve plate
трубная доска (теплообменника) — tube plate
доска пола с вырезом для педали — pedal floor plate
мемориальная доска; памятная доска — memorial plate
доска с обозначением серии локомотива — type plate
доска для отвинчивания бурового долота — bit breakout plate
трубная доска холодильника; трубная доска конденсатора — condenser tube plate
прижимная пластинка; прижимная пластина; нажимная доска — clamp plate
нижняя доска гладильного пресса; подушка гладильного пресса — cushion plate
доска, на которой монтируются приборы; установочная пластина — mounting plate
трубная доска конденсатора турбины; трубная доска конденсатора — condenser plate
доска с предупреждением об опасности или с инструкцией; табличка — caution plate
предохранительный лист; двухсторонняя накладка; обшивочная доска — doubling plate
нижний горизонтальный лист киля; горизонтальный киль; килевая доска — keel plate
доска для навинчивания и отвинчивания долота; чёрное листовое железо — bit plate
выравнивающая прижимная доска; колодка упорного подшипника; нажимной щиток — pressure plate
Примеры со словом «доска»
Доска раскололась надвое.
The board split in two.
Он заколотил окна досками.
He nailed boards across the windows.
Улицы были вымощены досками
The streets were planked
Доска уже была расколота надвое.
The board had split in two.
Эта доска не выдержит вашего веса.
This plank will not bear your weight.
Доска раскололась под его тяжестью.
The board splintered under his weight.
Окна магазина были заколочены досками.
The shop was boarded up.
Смотритель дома заколотил окно досками.
The caretaker boarded the window.
Большинство окон было заколочено досками.
Most of the windows have been boarded over.
Доска объявлений была покрыта сообщениями.
The bulletin board was covered with messages.
Это новая разделочная доска эргономичной формы.
It's a new, ergonomically shaped chopping-board.
Они заколотили разбитое окно несколькими досками.
They nailed some boards over the broken window.
