Задняя
Смотрите также: задний
задняя ось — rearmost axle
задняя мысль — arriere-pensee
задняя кишка — end-gut
задняя опора — trailing foot
задняя опора — end support bearing
задняя мысль — dissembled thought
задняя крышка — breech door
задняя крышка — aft closure
задняя тележка — trailing dolly
задняя нервюра — aft rib
- rear |rɪr| — задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади задняя мысль — arriere-pensee
задняя кишка — end-gut
задняя опора — trailing foot
задняя опора — end support bearing
задняя мысль — dissembled thought
задняя крышка — breech door
задняя крышка — aft closure
задняя тележка — trailing dolly
задняя нервюра — aft rib
задняя присоска — subanal sucker
задняя окклюзия — retrusive occlusion
задняя присоска — caudal sucker
задняя передача — reverse gear
задняя часть шеи — nape of the neck
задняя разгрузка — end dumping
задняя подсветка — rim lighting
задняя грань зуба — heel of tooth
задняя грань зуба — tailing face
задняя вилка рамы — bottoms forks
задняя риноскопия — postnasal rhinoscopy
задняя бабка с ЧПУ — tape-controlled tailstock
задняя часть сцены — postscenium
задняя грань резца — flank of cutting tool
задняя опора шасси — aft landing gear
задняя поверхность — end flank
задняя кромка флага — fly of the flag
опорная задняя нога — back-leg
задняя часть камеры — enlarged chamber
тупая задняя кромка — flat trailing edge
ещё 20 примеров свернуть задняя окклюзия — retrusive occlusion
задняя присоска — caudal sucker
задняя передача — reverse gear
задняя часть шеи — nape of the neck
задняя разгрузка — end dumping
задняя подсветка — rim lighting
задняя грань зуба — heel of tooth
задняя грань зуба — tailing face
задняя вилка рамы — bottoms forks
задняя риноскопия — postnasal rhinoscopy
задняя бабка с ЧПУ — tape-controlled tailstock
задняя часть сцены — postscenium
задняя грань резца — flank of cutting tool
задняя опора шасси — aft landing gear
задняя поверхность — end flank
задняя кромка флага — fly of the flag
опорная задняя нога — back-leg
задняя часть камеры — enlarged chamber
тупая задняя кромка — flat trailing edge
задняя ось — rear pivot
задняя ось — rear axle group
задняя цепь — rear chain
- back |bæk| — обратный, задний, тыльный, старый, отдаленный, отсталый, просроченный задняя ось — rear axle group
задняя цепь — rear chain
задняя грань — rear face
задняя часть — rear part
задняя ручка — rear handle
задняя ручка — rear pommel
задняя спица — rear spoke
задняя тумба — rear post
задняя плита — rear shoe
задняя панель — rear parcel shelf
задняя панель — cover rear
задняя стойка — rear leg
задняя серьга — rear arbor support
задняя крышка — rear plate
задняя сторона — rear side
задняя тележка — rear truck
задняя тележка — rear bodywork
задняя тележка — rear dolly
задняя навеска — rear mounting
задняя рессора — rear spring
задняя подвеска — rear mount
задняя часть дома — the rear of a house
задняя лука седла — rear arch
задняя грань зуба — rear tooth flank
задняя левая рама — left rear frame
задняя обзорность — rear visibility
левая задняя башня — port rear turret
задняя часть здания — rear of the building
задняя кромка крыла — rear edge of an airfoil
ещё 27 примеров свернуть задняя часть — rear part
задняя ручка — rear handle
задняя ручка — rear pommel
задняя спица — rear spoke
задняя тумба — rear post
задняя плита — rear shoe
задняя панель — rear parcel shelf
задняя панель — cover rear
задняя стойка — rear leg
задняя серьга — rear arbor support
задняя крышка — rear plate
задняя сторона — rear side
задняя тележка — rear truck
задняя тележка — rear bodywork
задняя тележка — rear dolly
задняя навеска — rear mounting
задняя рессора — rear spring
задняя подвеска — rear mount
задняя часть дома — the rear of a house
задняя лука седла — rear arch
задняя грань зуба — rear tooth flank
задняя левая рама — left rear frame
задняя обзорность — rear visibility
левая задняя башня — port rear turret
задняя часть здания — rear of the building
задняя кромка крыла — rear edge of an airfoil
задняя связь — back girt
задняя линза — back lens
задняя тумба — back post
- posterior |pɑːˈstɪrɪər| — задний, последующий, позднейший задняя линза — back lens
задняя тумба — back post
задняя крышка — back box
задняя крышка — back end cap
задняя комната — room at the back of the house
задняя комната — back room
задняя комната — a room in the back of the house
задняя оттяжка — back guy-wire
задняя водилка — back traverse guide
задняя подушка — back cushion
задняя сторона — back side
задняя гребёнка — back guide bar
задняя игольница — back needle bar
задняя обзорность — back visibility
задняя стенка будки — back of cab
задняя стенка ножки — back of shank
задняя стенка глотки — back of the throat
задняя стенка кузова — body back wall
задняя связь жёсткости — back bracing
задняя крышка цилиндра — back cylinder head
задняя трубная решётка — firebox back sheet
передняя и задняя часть — front and back end
задняя сторонка обложки — back cover page
задняя шпунтовая стенка — back sheeting
задняя поверхность зуба — tooth back
задняя дверь, чёрный ход — back door
задняя дверь, чёрный ход — back porch
задняя сцена; арьерсцена — back scene
задняя панель компьютера — computer back
ещё 27 примеров свернуть задняя крышка — back end cap
задняя комната — room at the back of the house
задняя комната — back room
задняя комната — a room in the back of the house
задняя оттяжка — back guy-wire
задняя водилка — back traverse guide
задняя подушка — back cushion
задняя сторона — back side
задняя гребёнка — back guide bar
задняя игольница — back needle bar
задняя обзорность — back visibility
задняя стенка будки — back of cab
задняя стенка ножки — back of shank
задняя стенка глотки — back of the throat
задняя стенка кузова — body back wall
задняя связь жёсткости — back bracing
задняя крышка цилиндра — back cylinder head
задняя трубная решётка — firebox back sheet
передняя и задняя часть — front and back end
задняя сторонка обложки — back cover page
задняя шпунтовая стенка — back sheeting
задняя поверхность зуба — tooth back
задняя дверь, чёрный ход — back door
задняя дверь, чёрный ход — back porch
задняя сцена; арьерсцена — back scene
задняя панель компьютера — computer back
задняя дуга — posterior arc
задняя дуга — posterior arch
задняя пазуха — posterior sinus
- hind |haɪnd| — задний задняя дуга — posterior arch
задняя пазуха — posterior sinus
задняя бороздка — posterior furrow
задняя проекция — posterior projection
задняя проекция — posterior view
задняя стафилома — posterior staphyloma
задняя комиссура — posterior commissure
задняя ризотомия — posterior rhizotomy
задняя спайка губ — posterior labial commissure
ушная задняя вена — posterior auricular vein
задняя ушная мышца — posterior auricular muscle
нижняя задняя ость — posterior inferior iliac spine
задняя поверхность — posterior surface
задняя проктотомия — posterior proctotomy
задняя склеротомия — posterior sclerotomy
задняя ректопексия — posterior proctopexy
задняя ректопексия — posterior rectopexy
лицевая задняя вена — posterior facial vein
задняя нёбная дужка — posterior pillar of the fauces
задняя дуга атланта — posterior arch of atlas
верхняя задняя ость — posterior superior iliac spine
задняя носовая ость — posterior nasal spine
задняя доля мозжечка — posterior lobe of cerebellum
задняя доля гипофиза — posterior pituitary lobe
задняя ушная артерия — posterior auricular artery
задняя черепная ямка — posterior cranial fossa
задняя доля гипофиза — posterior lobe of pituitary gland
задняя тампонада носа — posterior nasal packing
задняя стенка желудка — posterior wall of stomach
ещё 27 примеров свернуть задняя проекция — posterior projection
задняя проекция — posterior view
задняя стафилома — posterior staphyloma
задняя комиссура — posterior commissure
задняя ризотомия — posterior rhizotomy
задняя спайка губ — posterior labial commissure
ушная задняя вена — posterior auricular vein
задняя ушная мышца — posterior auricular muscle
нижняя задняя ость — posterior inferior iliac spine
задняя поверхность — posterior surface
задняя проктотомия — posterior proctotomy
задняя склеротомия — posterior sclerotomy
задняя ректопексия — posterior proctopexy
задняя ректопексия — posterior rectopexy
лицевая задняя вена — posterior facial vein
задняя нёбная дужка — posterior pillar of the fauces
задняя дуга атланта — posterior arch of atlas
верхняя задняя ость — posterior superior iliac spine
задняя носовая ость — posterior nasal spine
задняя доля мозжечка — posterior lobe of cerebellum
задняя доля гипофиза — posterior pituitary lobe
задняя ушная артерия — posterior auricular artery
задняя черепная ямка — posterior cranial fossa
задняя доля гипофиза — posterior lobe of pituitary gland
задняя тампонада носа — posterior nasal packing
задняя стенка желудка — posterior wall of stomach
задняя нога — hind leg
задняя голяшка — hind hock
задняя голяшка — hind knuckle
- tail |teɪl| — хвостовой, задний задняя голяшка — hind hock
задняя голяшка — hind knuckle
задняя левая нога — near hind leg
задняя конечность — hind limb
задняя правая нога — the off hind leg
задняя часть, окорок — hind quarter
задняя голяшка; ссек — hind shank
задний мост; задняя ось — hind axle
задняя нога [-ее колесо] — hind leg [wheel]
задняя половина корейки — hind loin
задняя кишка; проктодеум — hind intestine
задняя тупоносая подкова — hind shoe squared-off at the toe
подкова на заднюю ногу; задняя подкова — hind shoe
ещё 11 примеров свернуть задняя конечность — hind limb
задняя правая нога — the off hind leg
задняя часть, окорок — hind quarter
задняя голяшка; ссек — hind shank
задний мост; задняя ось — hind axle
задняя нога [-ее колесо] — hind leg [wheel]
задняя половина корейки — hind loin
задняя кишка; проктодеум — hind intestine
задняя тупоносая подкова — hind shoe squared-off at the toe
подкова на заднюю ногу; задняя подкова — hind shoe
задняя опора — tail car
задняя опора шасси — tail landing gear
задняя анодная штанга — anode tail bar
- rearward |ˈrɪrwərd| — задний, тыловой задняя опора шасси — tail landing gear
задняя анодная штанга — anode tail bar
задняя стенка скрепера — scraper tail gate
задняя шейка; задняя цапфа — tail journal
выпускная ударная волна; задняя ударная волна — tail shock wave
центрирующая бабка; упорная бабка; задняя бабка — tail stock
задняя направляющая поршня; коробка заднего ползуна — tail rod guide
задняя ограничительная планка стапельного устройства — tail piling guard
задняя ограничительная планка стапельного устройства — tail piling guide
задняя ограничительная планка стапельного устройства — tail guard
тенденция к кабрированию; задирание самолёта; задняя центровка — tail heaviness
хвостовая кромка листа; задняя кромка листа; нижняя часть листа — tail end of sheet
ещё 10 примеров свернуть задняя шейка; задняя цапфа — tail journal
выпускная ударная волна; задняя ударная волна — tail shock wave
центрирующая бабка; упорная бабка; задняя бабка — tail stock
задняя направляющая поршня; коробка заднего ползуна — tail rod guide
задняя ограничительная планка стапельного устройства — tail piling guard
задняя ограничительная планка стапельного устройства — tail piling guide
задняя ограничительная планка стапельного устройства — tail guard
тенденция к кабрированию; задирание самолёта; задняя центровка — tail heaviness
хвостовая кромка листа; задняя кромка листа; нижняя часть листа — tail end of sheet
задняя центровка — rearward c.g. location
задняя обзорность — rearward visibility
задняя обзорность; обзор назад — rearward vision
- hinder |ˈhɪndər| — задний задняя обзорность — rearward visibility
задняя обзорность; обзор назад — rearward vision
задняя часть — the hinder part /side/
задняя часть — the hinder part
задняя часть — the hinder side
- after |ˈæftər| — последующий, задний задняя часть — the hinder part
задняя часть — the hinder side
задняя кромка — after side
боковая шкаторина; задняя шкаторина — after leech
кормовая дымовая труба; задняя труба — after funnel
- stern |stɜːrn| — кормовой, строгий, суровый, твердый, неумолимый, непреклонный, задний боковая шкаторина; задняя шкаторина — after leech
кормовая дымовая труба; задняя труба — after funnel
задняя папильонажная свая — stern spud
- postern |ˈpɒstən| — задний задняя, боковая дверь — postern door
- backward |ˈbækwərd| — обратный, отсталый, прошлый, замшелый, робкий, заскорузлый, запоздалый задняя зона — backward zone
задняя полусфера — backward semisphere
задняя обзорность — backward visibility
задняя упорная накладка — backward thrust pad
задняя точка торможения потока; задняя точка торможения — backward stagnation point
задняя полусфера — backward semisphere
задняя обзорность — backward visibility
задняя упорная накладка — backward thrust pad
задняя точка торможения потока; задняя точка торможения — backward stagnation point
Примеры со словом «задняя»
Задняя дверь заперта?
Is the back door shut?
Задняя стенка шкафа была из фанеры.
The wardrobe was backed with plywood.
У этой штуки есть задний ход /задняя передача/?
Does this thing have a reverse gear?
Я услышал, как хлопнула задняя дверь, и Рекс пошёл по коридору.
I heard the back door bang, and Rex's tread in the hall.
Бланш услышала грохот, а задняя дверь была распахнута настежь.
Blanche heard a crash as the back door was flung open.
Как они и надеялись, задняя сторона была обернута коричневой крафт-бумагой.
Just as they had hoped, the back was covered with brown kraft paper.
На этом плане показаны фасадная, боковая и задняя части нового супермаркета.
This plan shows the front, side, and back elevations of the new supermarket.
Стук в заднюю дверь.
Knock at the rear entrance.
Дети играли на заднем дворе.
The kids were playing in the back yard.
Мы вышли через задние ворота.
We left by the back gate.
У меня сдохли задние покрышки.
My back tires are shot.
Я держу ключи в заднем кармане.
I keep my keys in my back pocket.
