Износ - перевод на английский с примерами

wear, wear and tear, deterioration, run-out, obsolescence

- wear |wer|  — износ, одежда, ношение, изнашивание, платье, истирание, носка, носкость
износ оси — spindle wear
износ цепи — chain wear
износ резца — edge wear
ещё 27 примеров свернуть
- wear and tear  — износ, изнашивание, амортизация, износ основного капитала, утомление
- deterioration |dɪˌtɪriəˈreɪʃn|  — ухудшение, износ, порча, изнашивание
износ пути — deterioration of track
износ калибра — pass deterioration
износ инструмента — tool deterioration
ещё 6 примеров свернуть
- run-out |ˈrʌnˌaʊt|  — изнашивание, износ, выпуск, выход, движение по инерции, диффузор
- obsolescence |ˌɑːbsəˈlesns|  — устаревание, моральный износ
функциональное устаревание; функциональный износ — functional obsolescence
издержки на моральный износ; затраты на моральный износ — obsolescence costs
запланированный моральный износ; запланированное устаревание — built-in obsolescence

Смотрите также

износ зубка — pick loss
износ денег — wearing-out of money
износ зубьев — tooth crumble
износ каната — rope wealth
износ долота — wear-out of bit
золовой износ — cinder erosion
износ изоляции — insulation deprecation
износ от трения — frictional damage
износ подшипника — bearing degradation
чрезмерный износ — undue wealth
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- tear |ter|  — слеза, разрыв, надрыв, прореха, раздирание, дыра, капля, задирание
- ageing |ˈeɪdʒɪŋ|  — старение, вызревание, выдержка, созревание, дисперсионное твердение
износ воздушного судна — ageing aircraft
устаревание, износ оборудования — ageing of equipment
старение конструкции воздушного судна; износ воздушного судна — aircraft ageing
- wastage |ˈweɪstɪdʒ|  — потери, убыль, утечка, усушка, изнашивание
потери в результате полётов; износ в результате полётов — flying wastage
- wearing |ˈwerɪŋ|  — ношение
износ — wearing process
износ зуба — wearing away of the edge
испытание на износ — wearing test
ещё 7 примеров свернуть
- depreciation |dɪˌpriːʃiˈeɪʃn|  — амортизация, обесценивание, снижение стоимости, умаление, изнашивание
скидка на износ — subtraction of depreciation
моральный износ — functional depreciation
увеличивающийся износ — increasing depreciation
ещё 19 примеров свернуть
- abrasion |əˈbreɪʒn|  — истирание, ссадина, трение, абразия, стирание, выскабливание, шлифовка
износ рельсов — abrasion of rails
износ рабочей поверхности пресс-формы — moulding abrasion
установка для испытаний на абразивный износ — abrasion testing machine
ещё 4 примера свернуть
- attrition |əˈtrɪʃn|  — потертость, истощение, истирание, истертость, трение, отсев, изнурение
износ катализатора — catalyst attrition
внутренний износ покрытия под действием движения — internal attrition under traffic
испытание на абразивный износ; испытание на изнашивание — attrition test
машина для испытания на абразивный износ; машина для испытания на износ — attrition testing machine
×