Основные варианты перевода
- wearing |ˈwerɪŋ| — ношениеношение наградных знаков — wearing of decorations
Смотрите также
иметь разрешение на ношение револьвера — to hold a permit for a revolver
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- carry |ˈkærɪ| — перенос, переноска, перевозка, волок, разряд переноса, дальность полетаПримеры со словом «ношение»
Их арестовали за ношение оружия.
They were busted for carrying guns.
У него была лицензия на ношение оружия.
He was licensed to carry a weapon.
Ношение шлема снижает риск травмы головы.
Wearing a helmet reduces the risk of head injury.
Ношение шлемов для мотоциклистов является обязательным.
Crash helmets are mandatory for motorcyclists.
Вам понадобится разрешение на ношение огнестрельного оружия.
You will need a permit to carry a firearm.
Несколько лет назад появилась мода на ношение рваных джинсов.
There was a fad for wearing ripped jeans a few years ago.
Ношение подгузников было независимым фактором риска заражения.
Nappy wearing was an independent risk factor for infection.
Согласно этому законопроекту, ношение при себе ножа является противозаконным.
The bill makes it an offence to carry a knife.
Владение или ношение выкидного ножа в Соединенном Королевстве запрещено законом.
Owning or carrying a switchblade is illegal in the United Kingdom.
Дресс-код запрещает ношение спортивных брюк, толстовок, джинсов и головных уборов.
The dress code forbids sweatpants, sweatshirts, jeans, and hats.
Ношение в течение всего дня тяжёлого рюкзака создаёт большую нагрузку на плечи и спину.
Carrying a heavy backpack around all day puts a lot of stress on your shoulders and back.
В этом штате ношение оружия запрещено.
It's illegal to carry a popper in this state.
