Капля - перевод на английский с примерами

drop, blob, dribble, bead, ounce, spot, globule, tear, glob, sprinkle

- drop |drɑːp|  — падение, снижение, капля, понижение, перепад, капелька, глоток
капля росы — drop of dew
капля жира — fat drop
капля дождя — drop of rain
ещё 27 примеров свернуть
- blob |blɑːb|  — капля, маленький шарик, нуль
капля, пятно краски — blob / speck of paint
- dribble |ˈdrɪbl|  — капля, ручеек, моросящий дождь, капанье, ведение мяча
- bead |biːd|  — шарик, бисер, борт, бусинка, бусина, валик, буртик, бусы, капля, кромка
- ounce |aʊns|  — унция, ирбис, капля, чуточка
- spot |spɑːt|  — место, пятно, пятнышко, капля, прыщик, наличный товар, позор, крапинка
капля крови — spot of blood
- globule |ˈɡlɑːbjuːl|  — глобула, капля, шарик, шаровидная частица, красный кровяной шарик
- tear |ter|  — слеза, разрыв, надрыв, прореха, раздирание, дыра, капля, задирание
- glob |ɡlɑːb|  — шар, шарик, капля
- sprinkle |ˈsprɪŋkl|  — обрызгивание, небольшое количество, капля, брызганье, мелкий дождик
- drib  — капля
- halfpennyworth |ˈheɪpnɪwɝːθ|  — ничтожное количество, что-либо ценой в полпенса, капля
- ha'p'orth |ˈheɪpəθ|  — капля, ничтожное количество, что-либо ценой в полпенса
- spritz |sprɪts|  — мелкий дождик, брызганье, обрызгивание, небольшое количество, капля
- raindrop |ˈreɪndrɑːp|  — дождевая капля

Смотрите также

капля ртути — pellet of mercury
капля утешения — a mite of comfort
капля приличия — a spark of decency
капля за каплей — by drops
капля сочувствия — a mite of consolation
капля стекломассы — glass gob
капля камень точит — constant dripping wears away a stone
толстая капля крови — thick-blood film
это последняя капля — it breaks the camel's back
дождевая капля; слеза — water-drop
ещё 10 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- sprinkling |ˈsprɪŋklɪŋ|  — дождевание, обрызгивание, распрыскивание, брызганье
- bit |bɪt|  — бит, долото, кусочек, кусок, частица, сверло, удила, бур, бородка
- grain |ɡreɪn|  — зерно, зернистость, зернышко, гран, волокно, крупинка, крупа, песчинка
- drip |drɪp|  — капанье, капеж, звук падающих капель, слезник, отливина, бестолочь
капля расплава — melt drip
мне на нос упала капля — a drip fell on my nose
- droplet |ˈdrɑːplət|  — капелька
жидкая капля — liquid droplet
мелкая капля — small-scale droplet
капля припоя — solder droplet
ещё 17 примеров свернуть
- straw |strɔː|  — солома, соломинка, соломка, пустяк, соломенная шляпа, мелочь
последняя капля — the last / final straw
последняя капля переполняет чашу — the last straw that breaks the camel's back
последняя капля, переполнившая чашу терпения — the last straw to break the camel's back
предел терпения; капля, переполнившая чашу ; последняя соломинка  — last straw
×