Квартал - перевод на английский с примерами

quarter, block, square

- quarter |ˈkwɔːrtər|  — квартал, четверть, квартира, четверть часа, сторона, место, пощада
первый квартал — first quarter
второй квартал — second quarter
деловой квартал — business quarter
ещё 11 примеров свернуть
- block |blɑːk|  — блок, блокировка, преграда, квартал, кубики, кубик, чурбан, колодка
жилой квартал — residential block
здание тянется на весь квартал — the building occupies the entire block
жилой квартал; домовый блок; группа домов — block of houses
- square |skwer|  — площадь, квадрат, сквер, поле, каре, клетка, четырехугольник, квартал

Смотрите также

квартал — district of a town
злачный квартал — tenderloin district
торговый квартал — shopping district
квартал публичных домов — red lamp district
через квартал; за три месяца — over a period of three months
рабочий квартал; рабочий район — working class area
жилой район [квартал, пригород] — residential area [quarter, suburb]
жилой квартал; поселение; посёлок — residential settlement
жилой квартал в промышленной зоне — industrial residential centre
устроить полицейскую облаву (на квартал и т. п.) — to throw a drag-net around (a district, etc)
ещё 7 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- section |ˈsekʃn|  — раздел, секция, часть, сечение, разрез, параграф, профиль, отрезок
квартал стандартных домов, не отличимых друг от друга — a section of nondescript row houses
- building |ˈbɪldɪŋ|  — здание, строительство, строение, сооружение, постройка
- neighbourhood |ˈneɪbərhʊd|  — окрестности, район, соседство, соседи, округа, близость
жилая окраина; жилой квартал; жилой район — residential neighbourhood
- quarterly |ˈkwɔːrtərli|  — ежеквартальник
счёт за квартал — quarterly invoice
среднее за квартал — quarterly average
- neighborhood |ˈneɪbərˌhʊd|  — окрестности, район, соседство, соседи, округа, близость
рабочий квартал — blue-collar neighborhood
город-спутник; жилой квартал; пригород — residential neighborhood
- quarters |ˈkwɔːrtərz|  — помещение, квартиры, жилище, казармы, жилье
×