Кто ты такой
Словосочетания
вспомни, кто ты такой! — remember who you are!
«Кто вы такой?» — Who are you? she demanded
кто он такой, что все поддерживают его? — who is he that everybody supports him?
кто вы такой?, что вы из себя представляете? — who may you be?
кто он такой, что ему оказывают такую честь? — who is he to be so honoured?
мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, где я его видел /кто он такой и т. п./ — I know his face but I cannot place him
интересно, кто он такой [что он хочет, почему он опоздал, как это было сделано, придёт ли он] — I wonder who he is [what he wants, why he is late, how it was done, whether he will come]
«Кто вы такой?» — Who are you? she demanded
кто он такой, что все поддерживают его? — who is he that everybody supports him?
кто вы такой?, что вы из себя представляете? — who may you be?
кто он такой, что ему оказывают такую честь? — who is he to be so honoured?
мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, где я его видел /кто он такой и т. п./ — I know his face but I cannot place him
интересно, кто он такой [что он хочет, почему он опоздал, как это было сделано, придёт ли он] — I wonder who he is [what he wants, why he is late, how it was done, whether he will come]
Автоматический перевод (AI)
who are you
Перевод по словам
кто — who, which, anyone, someone, whoever, whosoever
ты — you, thou, ye
такой — such, suchlike, either, like this, the
ты — you, thou, ye
такой — such, suchlike, either, like this, the
Примеры
Who are you to judge me?
Кто ты такой, чтобы судить меня?
Disease is no respecter of persons.
Болезни всё равно, кто ты такой.
Who the hell are you?
кто ты такой, чёрт (тебя) побери?
Who do you think you are to tell me my business? *
Кто ты такой, чтобы учить меня?
Who do you think you are to talk to me like that? *
Кто ты такой, чтобы так со мной разговаривать?
They are nothing to be accounted of.
Кто они такие, чтобы с ними считаться?
He got the shock of his life when he found out who I was.
Он страшно удивился, когда узнал, кто я такой.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
В других словарях: Мультитран Reverso