Мне приятно
Словосочетания
мне приятно думать, что я был вам чем-то полезен — I'm glad to think (that) I have been of use to you
мне будет приятно — it would be a satisfaction to me
мне было приятно выслушать эти новости — it tickled me to hear the news
мне будет приятно — it would be a satisfaction to me
мне было приятно выслушать эти новости — it tickled me to hear the news
Автоматический перевод (AI)
I am pleased
Перевод по словам
Примеры
It pleases me to know that you liked the gift.
Мне приятно узнать, что вам понравился подарок.
It pleases me to hear / say / know that ...
Мне приятно слышать, что… / Рад признаться, что…
Most glad of your company.
Мне так приятно быть в вашем обществе.
I was pleased, but somewhat embarrassed, when she pursued me.
Мне было приятно, но в тоже время немного стыдно, когда она меня преследовала.
She worked her eyelashes and made butterfly kisses on my cheek. *
Своими ресницами она касалась моей щеки, и мне было приятно.
What I'm trying to say, baby, is that I get a real bang out of seeing you. *
Я хочу тебе сказать, дорогая, что мне всегда приятно тебя видеть.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
В других словарях: Мультитран Reverso