Нападения
Смотрите также: нападение
средство нападения — offensive means
боковая стойка нападения — offensive sideways posture
уязвимость для нападения — nakedness of land
период ядерного нападения — trans-attack period
обстановка в ходе нападения — trans-attack environment
средства ядерного нападения — nuclear warhead delivery system
объект воздушного нападения — airborne raid objective
вертикальная стойка нападения — upright offensive posture
средство воздушного нападения — air attacker
вероятное направление нападения — preferential entry route
прикрытие от нападения с воздуха — counterair cover
угроза нападения; угроза агрессии — aggressive threat
воен. объект воздушного нападения — air objective
штрафная площадка; зона нападения — scoring area
средство биологического нападения — living agent
угроза нападения с тыла; удар с тыла — backdoor threat
быть под угрозой военного нападения — be menaced by a military threat
учение по защите от нападения с моря — seaward defense exercise
условия угрозы воздушного нападения — air-threat situation
не защищённый от нападения с воздуха — vulnerable to air attacks
аэродинамическое средство нападения — aerodynamic weapon
угроза нападения бронетанковых войск — armoured threat
отражение (нападения) испанской армии — repulsion of the Spanish army
мобилизация после ядерного нападения — post-attack mobilization
группа с задачей разведки и нападения — search-and-attack patrol
прорвавшееся к цели средство нападения — object-reached penetrator
убийство во время разбойного нападения — robbery-related homicide
угроза воздушного нападения противника — enemy airborne threat
цепь нападения — chain of attack
угроза нападения — threat to commit an attack
защищённый от нападения — secure from / against attack
ограждённый от нападения — safe from attack
риск внезапного нападения — surprise attack risk
явиться объектом нападения — become an object of attack
быть защищённым от нападения — to be immune against /to/ attack
быть защищённым от нападения — be immune to attack
быть защищённым от нападения — to be immune against attack
защита от ядерного нападения — security from nuclear attack
подвергаться риску нападения — to be at risk of an attack
защита от нападения с воздуха — air attack protection
средство воздушного нападения — airspace attack weapon
орбитальное средство нападения — orbital attack weapon
опасность внезапного нападения — risk of surprise attack
космическое средство нападения — extraterrestrial attack weapon
космическое средство нападения — space attack weapon
попытка нападения или нарушения — attempted attack
при угрозе нападения противника — in the face of an attack
обеспечивать защиту от нападения — to provide insurance against attack
тактика массированного нападения — mass attack tactics
удар космических средств нападения — outer space attack
сигнализатор химического нападения — chemical attack alarm
предотвращение внезапного нападения — prevention of a surprise attack
оповещение и оценка средств нападения — warning and attack assessment
устраняющий угрозу ядерного нападения — removing the threat of a nuclear attack
межконтинентальные средства нападения — intercontinental attack forces
изучение последствий ядерного нападения — post-nuclear attack study
покушение на совершение нападения — attempted assault
надёжно защищать город от нападения — to secure a town against assault
средство воздушно-космического нападения — aerospace assault weapon
удар пилотируемых средств воздушного нападения — manned assault
Примеры со словом «нападения»
Готовились планы второго нападения.
There were plans afoot for a second attack.
Он стал жертвой жестокого нападения.
He was the victim of a savage attack.
Существует угроза ядерного нападения.
There is a threat of nuclear attack.
От нападения врагов мост охранял танк.
A tank guarded the bridge from enemy attack.
Жестокость нападения была шокирующей.
The savagery of the attack was horrifying.
Она пострадала от зверского нападения.
She was injured in a brutal assault.
Оружие было использовано в целях нападения.
The weapon had been used offensively.
Он стал жертвой жестокого нападения джихадистов.
He was the victim of a brutal Jihadi attack.
Крепость была защищена от нападения любого врага.
The fortress was defensible against all the power of man.
Даже оружие не сможет удерживать от нападения вечно.
Not even a gun could hold him off forever.
У него не было возможности удержать собаку от нападения.
He could not restrain the dog from attacking.
Люди были в шоке от звериной жестокости данного нападения.
People were shocked by the animal brutality of the attack.
