Наружная
Смотрите также: наружный
наружная свая — border pile
наружная стена — enceinte wall
наружная связь — peripheral tie
наружная стена — periphery wall
наружная броня — open armor
наружная стена — exposed wall
наружная резьба — od thread
наружная резьба — male thread
наружная поилка — range waterer
наружная обшивка — skin casing
- outer |ˈaʊtər| — внешний, наружный, физический, отдаленный от центра, объективный наружная стена — enceinte wall
наружная связь — peripheral tie
наружная стена — periphery wall
наружная броня — open armor
наружная стена — exposed wall
наружная резьба — od thread
наружная резьба — male thread
наружная поилка — range waterer
наружная обшивка — skin casing
наружная реклама — position media advertising
наружная обшивка — outer-shell plating
наружная обшивка — skin plating
наружная протяжка — face broaching
наружная протяжка — surface broach bar
наружная протяжка — surface broach
наружная циркуляция — circulation round a circumference
наружная гипотермия — surface hypothermia
наружная канализация — public sewer
наружная кромка пирса — pier face
наружная входная дверь — front-entrance door
наружная обшивка днища — outer-bottom plating
наружная костная мозоль — ensheathing callus
наружная видимая кромка — sight edge
наружная глиома сетчатки — glioma exophytum
наружная колосковая чешуя — lower empty glume
наружная колосковая чешуя — sterile glume
бортовая наружная обшивка — side shell plating
наружная решётчатая кость — ectethmoid bone
наружная износная накладка — side wear pad
ещё 20 примеров свернуть наружная обшивка — outer-shell plating
наружная обшивка — skin plating
наружная протяжка — face broaching
наружная протяжка — surface broach bar
наружная протяжка — surface broach
наружная циркуляция — circulation round a circumference
наружная гипотермия — surface hypothermia
наружная канализация — public sewer
наружная кромка пирса — pier face
наружная входная дверь — front-entrance door
наружная обшивка днища — outer-bottom plating
наружная костная мозоль — ensheathing callus
наружная видимая кромка — sight edge
наружная глиома сетчатки — glioma exophytum
наружная колосковая чешуя — lower empty glume
наружная колосковая чешуя — sterile glume
бортовая наружная обшивка — side shell plating
наружная решётчатая кость — ectethmoid bone
наружная износная накладка — side wear pad
наружная губа — outer lip
наружная рана — outer wound
наружная тара — outer shipping container
- outside |ˌaʊtˈsaɪd| — внешний, наружный, посторонний, крайний, предельный, находящийся с краю наружная рана — outer wound
наружная тара — outer shipping container
наружная дверь — outer door
наружная гайка — outer nut
наружная часть — outer portion
наружная верста — outer course
наружная сторона — the outer side
наружная собачка — outer pawl
наружная обшивка — outer planking
наружная обшивка — outer plate
наружная обшивка — outer plating
наружная пружина — outer spring
наружная тетрадь — outer section
наружная сторона — outer end
наружная оболочка — outer coat
наружная подвеска — outer arbor yoke
наружная оболочка — outer containment
наружная изолиния — outer insulation
наружная окружность — outer circumference
наружная ветвь ремня — outer belt loop
наружная поверхность — outer surface
наружная линия шпунта — outer rabbet line
наружная секция стрелы — outer boom section
наружная оболочка мины — mine outer body
наружная зона кристалла — outer rim of crystal
наружная ось; крайняя ось — outer axle
наружная рукоятка в сборе — outer handle assembly
наружная прокладка рукава — outer lining of hose
волосковая наружная клетка — outer hair cell
ещё 27 примеров свернуть наружная гайка — outer nut
наружная часть — outer portion
наружная верста — outer course
наружная сторона — the outer side
наружная собачка — outer pawl
наружная обшивка — outer planking
наружная обшивка — outer plate
наружная обшивка — outer plating
наружная пружина — outer spring
наружная тетрадь — outer section
наружная сторона — outer end
наружная оболочка — outer coat
наружная подвеска — outer arbor yoke
наружная оболочка — outer containment
наружная изолиния — outer insulation
наружная окружность — outer circumference
наружная ветвь ремня — outer belt loop
наружная поверхность — outer surface
наружная линия шпунта — outer rabbet line
наружная секция стрелы — outer boom section
наружная оболочка мины — mine outer body
наружная зона кристалла — outer rim of crystal
наружная ось; крайняя ось — outer axle
наружная рукоятка в сборе — outer handle assembly
наружная прокладка рукава — outer lining of hose
волосковая наружная клетка — outer hair cell
наружная тара — outside container
наружная ручка — outside handle
наружная дверь — outside door
- external |ɪkˈstɜːrnl| — внешний, наружный, посторонний, иностранный, находящийся вне наружная ручка — outside handle
наружная дверь — outside door
наружная часть — outside part
наружная резьба — outside thread
наружная кассета — outside magazine
наружная антенна — outside antenna
наружная обшивка — outside plating
наружная тетрадь — outside section
наружная обшивка — outside skin
наружная окружность — outside circumference
наружная задняя шина — outside rear tire
наружная температура — ambient outside temperature
наружная поверхность — outside area
наружная поверхность — outside face
наружная поверхность — outside surface
наружная ширина вагона — width outside
наружная сторона стены — outside face of wall
наружная мойка щётками — outside brushing
наружная защитная крышка — outside protective cover
наружная винтовая резьба — outside screw thread
наружная пожарная лестница — outside staircase
наружная стена; внешняя стена — outside wall
наружная сторона стены укрытия — outside face of shelter wall
наружная мякоть говяжьего бедра — outside round
повышенная наружная температура — high outside temperature
наружная шина двускатного колеса — outside tyre
наружная проводка; внешняя проводка — outside wiring
наружная крышка колёсного двигателя — wheel motor outside cover
предполагаемая наружная температура — anticipated outside temperature
ещё 27 примеров свернуть наружная резьба — outside thread
наружная кассета — outside magazine
наружная антенна — outside antenna
наружная обшивка — outside plating
наружная тетрадь — outside section
наружная обшивка — outside skin
наружная окружность — outside circumference
наружная задняя шина — outside rear tire
наружная температура — ambient outside temperature
наружная поверхность — outside area
наружная поверхность — outside face
наружная поверхность — outside surface
наружная ширина вагона — width outside
наружная сторона стены — outside face of wall
наружная мойка щётками — outside brushing
наружная защитная крышка — outside protective cover
наружная винтовая резьба — outside screw thread
наружная пожарная лестница — outside staircase
наружная стена; внешняя стена — outside wall
наружная сторона стены укрытия — outside face of shelter wall
наружная мякоть говяжьего бедра — outside round
повышенная наружная температура — high outside temperature
наружная шина двускатного колеса — outside tyre
наружная проводка; внешняя проводка — outside wiring
наружная крышка колёсного двигателя — wheel motor outside cover
предполагаемая наружная температура — anticipated outside temperature
наружная дверь — external door
наружная стена — external wall
наружная канюля — external cannula
- outdoor |ˈaʊtdɔːr| — наружный, внешний, надворный, проводимый вне стен учреждения наружная стена — external wall
наружная канюля — external cannula
наружная флоэма — external phloem
наружная смазка — external lubricant
наружная резьба — external screw thread
наружная резьба — external thread
наружная вершина — external vertex
наружная капсула — external capsule
наружная обшивка — external shell
наружная собачка — external pawl
молитва наружная — external prayer
наружная протяжка — broach for external work
наружная лестница — external stairway
наружная подвеска — external store
наружная притирка — external lapping
наружная оболочка — external coat
наружная оболочка — external membrane
наружная конъюгата — external conjugate
наружная обработка — external work
наружная пластинка — external lamella
наружная пластинка — external plate
наружная токография — external tocography
наружная труборезка — external cutter
нёбная наружная вена — external palatine vein
наружная уретротомия — external urethrotomy
наружная грыжа живота — external abdominal hernia
наружная марка осадки — external draft scale
яремная наружная вена — external jugular vein
наружная гидроцефалия — external hydrocephalus
ещё 27 примеров свернуть наружная смазка — external lubricant
наружная резьба — external screw thread
наружная резьба — external thread
наружная вершина — external vertex
наружная капсула — external capsule
наружная обшивка — external shell
наружная собачка — external pawl
молитва наружная — external prayer
наружная протяжка — broach for external work
наружная лестница — external stairway
наружная подвеска — external store
наружная притирка — external lapping
наружная оболочка — external coat
наружная оболочка — external membrane
наружная конъюгата — external conjugate
наружная обработка — external work
наружная пластинка — external lamella
наружная пластинка — external plate
наружная токография — external tocography
наружная труборезка — external cutter
нёбная наружная вена — external palatine vein
наружная уретротомия — external urethrotomy
наружная грыжа живота — external abdominal hernia
наружная марка осадки — external draft scale
яремная наружная вена — external jugular vein
наружная гидроцефалия — external hydrocephalus
наружная канализация — outdoor sewerage
наружная сигнализация — outdoor alarm
радио наружная антенна — outdoor aerial
- exterior |ɪkˈstɪrɪər| — внешний, наружный, посторонний, иностранный, зарубежный наружная сигнализация — outdoor alarm
радио наружная антенна — outdoor aerial
наружная прокладка кабеля — outdoor cable installation
наружный змеевик; наружная батарея — outdoor coil
наружная электропроводка; наружный монтаж — outdoor wiring
антенна наружной установки; наружная антенна — outdoor antenna
объявление наружной рекламы; наружная реклама — outdoor advertisement
температура наружного воздуха; наружная температура — outdoor temperature
открытая установка; наружная установка; внешняя установка — outdoor installation
агрегат, устанавливаемый на открытом воздухе; наружная установка — outdoor unit
клеточная батарея на открытом воздухе; наружный змеевик; наружная батарея — outdoor battery
ещё 9 примеров свернуть наружный змеевик; наружная батарея — outdoor coil
наружная электропроводка; наружный монтаж — outdoor wiring
антенна наружной установки; наружная антенна — outdoor antenna
объявление наружной рекламы; наружная реклама — outdoor advertisement
температура наружного воздуха; наружная температура — outdoor temperature
открытая установка; наружная установка; внешняя установка — outdoor installation
агрегат, устанавливаемый на открытом воздухе; наружная установка — outdoor unit
клеточная батарея на открытом воздухе; наружный змеевик; наружная батарея — outdoor battery
наружная дверь — exterior door
наружная опора — exterior support
наружная сетка — exterior grid
- outward |ˈaʊtwərd| — внешний, направленный наружу, наружный, видимый, поверхностный наружная опора — exterior support
наружная сетка — exterior grid
наружная метка — exterior label
наружная резьба — exterior screw thread
наружная резьба — exterior thread
наружная сторона — the exterior side
наружная антенна — exterior aerial
наружная антенна — exterior antenna
наружная колонна — exterior column
наружная лестница — exterior stair
наружная циркуляция — exterior circulation
наружная штукатурка — exterior stucco
наружная конструкция — exterior structure
наружная поверхность — the exterior surface
наружная часть насоса — pump exterior
наружная окраска вагона — exterior livery
наружная цветковая чешуя — exterior palea
наружная проволочная сетка — wire cloth exterior
наружная сеть трубопроводов — exterior piping
наружная поверхность трубки — the exterior of the tube
наружная сторона [поверхность] — the exterior side [surface]
наружная обшивка ракеты-носителя — exterior of the launch vehicle
ограждающая стена; наружная стена — exterior wall
наружная облицовка; внешнее покрытие — exterior cladding
внешняя облицовка деревом; наружная обшивка — exterior paneling
передний скат бруствера; наружная крутость; передний скат — exterior slope
наружная стена ледозащитного пояса; наружная стена ледового пояса — exterior ice wall
крайний пролёт неразрезной плиты перекрытия; наружная стеновая панель — exterior panel
ещё 26 примеров свернуть наружная резьба — exterior screw thread
наружная резьба — exterior thread
наружная сторона — the exterior side
наружная антенна — exterior aerial
наружная антенна — exterior antenna
наружная колонна — exterior column
наружная лестница — exterior stair
наружная циркуляция — exterior circulation
наружная штукатурка — exterior stucco
наружная конструкция — exterior structure
наружная поверхность — the exterior surface
наружная часть насоса — pump exterior
наружная окраска вагона — exterior livery
наружная цветковая чешуя — exterior palea
наружная проволочная сетка — wire cloth exterior
наружная сеть трубопроводов — exterior piping
наружная поверхность трубки — the exterior of the tube
наружная сторона [поверхность] — the exterior side [surface]
наружная обшивка ракеты-носителя — exterior of the launch vehicle
ограждающая стена; наружная стена — exterior wall
наружная облицовка; внешнее покрытие — exterior cladding
внешняя облицовка деревом; наружная обшивка — exterior paneling
передний скат бруствера; наружная крутость; передний скат — exterior slope
наружная стена ледозащитного пояса; наружная стена ледового пояса — exterior ice wall
крайний пролёт неразрезной плиты перекрытия; наружная стеновая панель — exterior panel
наружная отбортовка — outward flanging
наружная нормаль; внешняя нормаль — outward normal
- out-of-door |ˌaʊt əv ˈdɔːr| — наружный, внешний, находящийся вне дома, предназначенный для улицы наружная нормаль; внешняя нормаль — outward normal
наружная антенна — out-of-door aerial
- outboard |ˈaʊtbɔːrd| — забортный мачтовая /наружная/ антенна — an outboard aerial
наружная часть гребного вала — outboard shaft
наружная захлопка газоотвода — outboard exhaust valve
консольная панель; наружная панель — outboard panel
наружная часть гребного вала — outboard shaft
наружная захлопка газоотвода — outboard exhaust valve
консольная панель; наружная панель — outboard panel
Примеры со словом «наружная»
Наружная обшивка самолета не была пробита.
The outer skin of the aircraft was not punctured.
Покройте наружную часть водоотталкивающим веществом.
Coat the exterior with a water repellent.
Я снял наружный слой луковицы. / Я очистил луковицу от шелухи.
I removed the outer skin of the onion.
Был измерен наружный диаметр артерий, сопровождающих дыхательные бронхиолы.
The external diameter of arteries accompanying respiratory bronchioles was measured.
Табличка на наружной двери гласила: "Вход воспрещён" / "Не входить" / "Входа нет".
A sign on the outer door read: 'No Entry'.
