Неопределенный - перевод на английский с примерами

vague, uncertain, indefinite, indeterminate, ambiguous, undetermined

- vague |veɪɡ|  — расплывчатый, смутный, неопределенный, неясный, рассеянный, неуловимый
- uncertain |ʌnˈsɜːrtn|  — неопределенный, неуверенный, сомнительный, ненадежный, изменчивый
неопределённый спрос — uncertain demand
неопределенный диагноз; неясный диагноз — uncertain diagnosis
- indefinite |ɪnˈdefɪnət|  — неопределенный, неограниченный, неясный
неопределенный срок — indefinite period
неопределённый ответ — indefinite answer
неопределенный вектор — indefinite vector
ещё 15 примеров свернуть
- indeterminate |ˌɪnˈtɜːrmɪnət|  — неопределенный, сомнительный, неясный, неокончательный, нерешенный
неопределенный случай — indeterminate case
статус неопределенный — status indeterminate
неопределенный уровень — indeterminate level
ещё 5 примеров свернуть
- ambiguous |æmˈbɪɡjuəs|  — двусмысленный, неопределенный, сомнительный, неясный
неопределенный идеал — ambiguous ideal
размерностно неопределенный граф — ambiguous graph
неопределённый /невразумительный/ ответ — ambiguous answer
неопределенный ориентир; двусмысленный ориентир — ambiguous cue
- undetermined |ˌəndəˈtərmənd|  — неопределенный, нерешенный, нерешительный
неопределенный параметр — undetermined parameter
неопределенный множитель — undetermined multiplier
- imprecise |ˌɪmprɪˈsaɪs|  — неточный, неопределенный
- infinite |ˈɪnfɪnət|  — бесконечный, безграничный, беспредельный, неопределенный, очень большой
неопределенный рандомизированный ключ — infinite random key
- equivocal |ɪˈkwɪvəkl|  — сомнительный, двусмысленный, неопределенный, подозрительный
неопределённый жест — equivocal gesture
неясный /неопределённый/ исход — equivocal outcome
- iffy |ˈɪfi|  — ненадежный, неопределенный
- neutral |ˈnuːtrəl|  — нейтральный, средний, беспристрастный, неопределенный, промежуточный
нейтральный /неопределённый, сероватый/ цвет — neutral colour
- fluky |ˈfluːki|  — неопределенный, переменчивый, случайный, зависящий от удачи
- tentative |ˈtentətɪv|  — пробный, экспериментальный, неуверенный, неопределенный, опытный
- hazy |ˈheɪzi|  — туманный, мглистый, смутный, неясный, подернутый дымкой, неопределенный
- unsure |ˌʌnˈʃʊr|  — неуверенный, ненадежный, неопределенный, колеблющийся
- infinitive |ɪnˈfɪnətɪv|  — неопределенный
- fuzzy |ˈfʌzi|  — пушистый, неясный, ворсистый, запушенный, неопределенный
- chancy |ˈtʃænsi|  — рискованный, счастливый, удачный, неопределенный
- indecisive |ˌɪndɪˈsaɪsɪv|  — нерешительный, неокончательный, нерешающий, колеблющийся, неопределенный
- dusty |ˈdʌsti|  — пыльный, сухой, размельченный, мелкий, неинтересный, неопределенный
- inexplicit |ˈinikˈsplisit|  — непонятный, неясный, неясно выраженный, неопределенный
- one |wʌn|  — единственный, единый, какой-то, такой же, одинаковый, неопределенный

Смотрите также

неопределённый — mixed-value
неопределённый умысел — dolus indeterminatus
на неопределенный срок — sine die
неопределенный элемент — exclusive element
неопределенный результат — void result
неопределённый; рискованный — each-way
неопределённый логический уровень — unknown logic level
откладывать на неопределенный срок — defer sine die
определённый [неопределённый] артикль — the definite [the indefinite] article
получить уклончивый /неопределённый/ ответ — to get the runaround
ещё 14 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- loose |luːs|  — свободный, сыпучий, рыхлый, неплотный, широкий, просторный, неточный
- doubtful |ˈdaʊtfl|  — сомнительный, сомневающийся, недостоверный, подозрительный
- lax |læks|  — слабый, рыхлый, небрежный, расхлябанный, вялый, ненапряженный
- dim |dɪm|  — тусклый, слабый, смутный, неясный, матовый, туманный, тупой
- doubt |daʊt|  — сомнение
- ill-defined  — недостаточно определенный, неточно указанный
- soft |sɔːft|  — мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, рыхлый, приятный, теплый
- undefined |ˌʌndɪˈfaɪnd|  — не определенный, не установленный, не получивший определения
неопределенный шаг — undefined step
неопределенный член — undefined term
строго неопределенный — strongly undefined
ещё 5 примеров свернуть
- unspecified |ˌʌnˈspesɪfaɪd|  — точно не установленный, точно не определенный, неуточненный
неопределенный ранг — unspecified rank
- unclear |ˌʌnˈklɪr|  — неясный, непонятный
- undecided |ˌʌndɪˈsaɪdɪd|  — нерешительный, нерешенный, не принявший решения, не решившийся
- indefinable |ˌɪndɪˈfaɪnəbl|  — неопределимый, необъяснимый
- indistinct |ˌɪndɪˈstɪŋkt|  — неясный, расплывчатый, невнятный, глухой, неотчетливый, смутный
- unidentified |ˌʌnaɪˈdentɪfaɪd|  — неопознанный
неустановленный фактор роста; неопределённый фактор роста — unidentified growth facilitation
неустановленный фактор роста; неопределенный фактор роста — unidentified factor
- indefinitely |ɪnˈdefɪnətli|  — бесконечно, неопределенно, до бесконечности, на неопределенное время
- vaguely |ˈveɪɡli|  — неясно
- nondescript |ˈnɑːndɪskrɪpt|  — невзрачный, неописуемый, неопределенного вида, трудноопределимый
×