Нормирование - перевод с русского на английский
rating, rationing, rate setting, standard setting, quota setting
Основные варианты перевода слова «нормирование» на английский
- rating |ˈreɪtɪŋ| — рейтинг, оценка, номинал, класс, номинальная мощность, нормирование комплексное нормирование — integrated rating
нормирование по пределу огнестойкости — fire-resistance rating
комплексное гигиеническое нормирование — integrated hygienic rating
- rationing |ˈræʃənɪŋ| — нормирование продуктов, нормирование промтоваров нормирование по пределу огнестойкости — fire-resistance rating
комплексное гигиеническое нормирование — integrated hygienic rating
гигиеническое нормирование содержания примесей — hygienic rating content
комплексное гигиеническое нормирование вредных веществ — integrated hygienic rating of harmful substances
нормирование по пределу огнестойкости; степень пожарной опасности — fire rating
ещё 3 примера свернуть комплексное гигиеническое нормирование вредных веществ — integrated hygienic rating of harmful substances
нормирование по пределу огнестойкости; степень пожарной опасности — fire rating
отменять нормирование — to end / terminate rationing
аварийное нормирование — emergency rationing
нормирование продуктов — food rationing
- rate setting — нормирование аварийное нормирование — emergency rationing
нормирование продуктов — food rationing
нормирование в военное время — wartime rationing
нормирование снабжения водой — rationing water
жёсткое нормирование капитала — hard capital rationing
нормирование потребления воды — water rationing
нормирование потребления нефтепродуктов — rationing of petroleum products
нормирование удобрений; дозировка удобрений — fertilizer rationing
вводить нормирование, вводить карточную систему — to introduce rationing
нормирование ядохимикатов; дозировка ядохимикатов — chemicals rationing
ещё 8 примеров свернуть нормирование снабжения водой — rationing water
жёсткое нормирование капитала — hard capital rationing
нормирование потребления воды — water rationing
нормирование потребления нефтепродуктов — rationing of petroleum products
нормирование удобрений; дозировка удобрений — fertilizer rationing
вводить нормирование, вводить карточную систему — to introduce rationing
нормирование ядохимикатов; дозировка ядохимикатов — chemicals rationing
техническое нормирование — technical rate setting
- quota setting — нормирование нормирование труда — work quota setting
Смотрите также
нормирование зарплаты — wage rate fixing
гигиеническое нормирование — setting of environmental standards
нормирование труда; тарификация — task setting
нормирование глинистых растворов — mud programmes
нормирование подачи природного газа — natural gas curtailment
нормирование продовольствия в армии — army rations
регулирующие меры; регламентация; нормирование — regulatory actions
внедрение нормативов; введение норм; нормирование — introduction of norms
техническое нормирование труда; нормирование труда — work standardizing
пожарная классификация; пожарное нормирование; предел огнестойкости — fire resistance grading
тарификация и нормирование труда; установление сдельной ставки; нормировка — rate fixing
гигиеническое нормирование — setting of environmental standards
нормирование труда; тарификация — task setting
нормирование глинистых растворов — mud programmes
нормирование подачи природного газа — natural gas curtailment
нормирование продовольствия в армии — army rations
регулирующие меры; регламентация; нормирование — regulatory actions
внедрение нормативов; введение норм; нормирование — introduction of norms
техническое нормирование труда; нормирование труда — work standardizing
пожарная классификация; пожарное нормирование; предел огнестойкости — fire resistance grading
тарификация и нормирование труда; установление сдельной ставки; нормировка — rate fixing
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- regulation |ˌreɡjʊˈleɪʃn| — регулирование, правило, регуляция, регулировка, предписание нормирование уровня шума — noise regulation
нормирование ввоза и вывоза — regulation of import and export
нормирование состава выбросов — emissions regulation
экологическое нормирование; экологический регламент — ecological regulation
- normalization |ˌnɔːrmələˈzeɪʃn| — нормализация, стандартизация, регуляризация нормирование ввоза и вывоза — regulation of import and export
нормирование состава выбросов — emissions regulation
экологическое нормирование; экологический регламент — ecological regulation
нормирование вектора — normalization of a vector
дискретное нормирование — discrete normalization
регулярное нормирование — regular normalization
- standardization |stændərdəˈzeɪʃən| — стандартизация, нормализация дискретное нормирование — discrete normalization
регулярное нормирование — regular normalization
вещественное нормирование — real normalization
нормирование мощности реактора — source normalization
электронная калибровка и нормирование — electronic calibration and normalization
ещё 3 примера свернуть нормирование мощности реактора — source normalization
электронная калибровка и нормирование — electronic calibration and normalization
нормирование работ — job standardization
экологическое нормирование — ecological standardization
гигиеническое нормирование качества воды — hygienic standardization of water
стандартизация знаков; нормирование знаков — font standardization
- valuation |ˌvæljʊˈeɪʃn| — оценка, ценность, цена, расчет, расценка экологическое нормирование — ecological standardization
гигиеническое нормирование качества воды — hygienic standardization of water
стандартизация знаков; нормирование знаков — font standardization
нормирование — valuation map
составное нормирование — composite valuation
нормальное нормирование — normal valuation
- measurement |ˈmeʒərmənt| — измерение, обмер, система мер составное нормирование — composite valuation
нормальное нормирование — normal valuation
одномерное нормирование — one-dimensional valuation
р-адическое нормирование — p-adic valuation
тривиальное нормирование — trivial valuation
существенное нормирование — essential valuation
индуцируемое нормирование — induced valuation
недискретное нормирование — nondiscrete valuation
рациональное нормирование — rational valuation
нетривиальное нормирование — nontrivial valuation
положительное нормирование — positive valuation
нормирование числового поля — valuation of number field
центрированное нормирование — centered valuation
неразветвленное нормирование — unramified valuation
изотонное нормирование; изотонная оценка — isotone valuation
каноническое нормирование; каноническая оценка — canonical valuation
дискретное нормирование; дискретная оценка; дискретная норма — discrete valuation
ещё 15 примеров свернуть р-адическое нормирование — p-adic valuation
тривиальное нормирование — trivial valuation
существенное нормирование — essential valuation
индуцируемое нормирование — induced valuation
недискретное нормирование — nondiscrete valuation
рациональное нормирование — rational valuation
нетривиальное нормирование — nontrivial valuation
положительное нормирование — positive valuation
нормирование числового поля — valuation of number field
центрированное нормирование — centered valuation
неразветвленное нормирование — unramified valuation
изотонное нормирование; изотонная оценка — isotone valuation
каноническое нормирование; каноническая оценка — canonical valuation
дискретное нормирование; дискретная оценка; дискретная норма — discrete valuation
нормирование времени на выполнение операций — methods time measurement
нормирование технического обслуживания; нормирование ремонтных работ — maintenance measurement
нормирование времени на выполнение трудовых движений; нормирование работ — methods-time measurement
- norm |nɔːrm| — норма, норматив, стандарт, критерий, образец нормирование технического обслуживания; нормирование ремонтных работ — maintenance measurement
нормирование времени на выполнение трудовых движений; нормирование работ — methods-time measurement
государственное нормирование заработной платы — state earnings norm
Примеры со словом «нормирование»
Во время войны правительство ввело нормирование еды и бензина.
During the war the government imposed rationing of food and gasoline.
