Округ - перевод на английский с примерами

district, county, region, parish, circuit, canton, circumscription

- district |ˈdɪstrɪkt|  — район, округ, зона, участок, избирательный округ
военный округ — military district
судебный округ — judicial district
школьный округ — school district амер.
ещё 27 примеров свернуть
- county |ˈkaʊnti|  — графство, округ, жители графства, жители округа
избирательный округ — county constituency
- region |ˈriːdʒən|  — регион, область, район, край, участок, зона, округ, округа, место
столичный округ — national capital region
угольный район или округ; район добычи угля; угольный район — coal region
особый территориальный район; особый территориальный округ — territorial special region
- parish |ˈpærɪʃ|  — приход, округ, прихожане, церковный приход
- circuit |ˈsɜːrkɪt|  — схема, цепь, контур, кругооборот, цикл, сеть, округ, циркуляция
любой сержант, уполномоченный объезжать округ — any sergeant commissioned to ride the circuit
- canton |ˈkæntən|  — кантон, округ
- circumscription |ˌsɝːkəmˈskrɪpʃən|  — ограничение, округ, надпись, район, предел
- presidency |ˈprezɪdənsi|  — председательство, президентство, округ
- bailiwick |ˈbeɪləˌwɪk|  — сфера компетенции, округ, юрисдикция бейлифа, круг деятельности
- hundred |ˈhʌndrəd|  — округ
- sheading |ˈʃiːdiːŋ|  — округ
- wapentake  — уэпентейк, округ, окружной суд
- constituency |kənˈstʃuənsi|  — избирательный округ, избиратели, клиентура
мажоритарный округ — majority constituency
одномандатный округ — one-candidate constituency
надежный избирательный округ — safe constituency
ещё 5 примеров свернуть

Смотрите также

церковный округ — rural deanery рел.
национальный округ — national area
судья, объезжающий округ — itinerant judge
врач, объезжающий свой округ — itinerant doctor
судья, объезжающий свой округ — itinerant justice
национальная территория; округ — national territory
представлять в парламенте (округ) — to sit for
проповедник, объезжающий свой округ — itinerant preacher
соседний район; соседний округ; район — neighbouring commune
автономная область; автономный округ — autonomous area
ещё 11 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- circle |ˈsɜːrkl|  — круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, ободок, ярус, круговорот, группа
- division |dɪˈvɪʒn|  — отдел, разделение, дивизион, деление, дивизия, раздел, разногласие
административный округ — tuesday division
военно-инженерный округ — engineer division
округ, подпадающий под юрисдикцию — jurisdictional division
административный [избирательный] округ — administrative [parliamentary] division
парламентский избирательный округ; избирательный округ — parliamentary division
×