Опорожнение - перевод на английский с примерами

evacuation, discharging, deflation

- evacuation |ɪˌvækjuˈeɪʃn|  — эвакуация, опорожнение, очищение, эвакуирование, испражнение
опорожнение кишечника — bowel evacuation
принудительное опорожнение — forced evacuation
опорожнение; сброс воды; сработка — evacuation of water
- discharging |dɪsˈtʃɑːrdʒɪŋ|  — разрядка, разгрузка, опорожнение
выпуск воды из котла; опорожнение котла — discharging of boiler
выпуск воды из котла; опорожнение котла; продувка котла — discharging boiler
- deflation |ˌdiːˈfleɪʃn|  — дефляция, выпускание, опорожнение, выпускание воздуха

Смотрите также

быстрое опорожнение — quick dumping
опорожнение водохранилища; сработка водохранилища; депрессия на пласт — reservoir drawdown
система с открытым контуром, обеспечивающая опорожнение коллектора в бак при выключении насоса — draindown system
система с замкнутым контуром, обеспечивающая опорожнение коллектора в бак при выключении насоса — drainback system

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- emptying |ˈemptiɪŋ|  — отстой, осадок
опорожнение отходов — emptying of wastes
опорожнение желудка — paunch emptying
опорожнение самотёком — emptying by gravity
ещё 12 примеров свернуть
- voiding |ˌvɔɪdɪŋ|  — выделение
- bleeding |ˈbliːdɪŋ|  — кровотечение, кровопускание, выпуск
- dump |dʌmp|  — свалка, отвал, мусорная куча, куча шлака, штабель угля или руды
- unloading |ʌnˈloʊdɪŋ|  — выгрузка
слив нефтепродукта снизу; разгрузка через днище; донное опорожнение — bottom unloading
- discharge |dɪsˈtʃɑːrdʒ|  — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, слив, освобождение, разгрузка
разгрузка из бункера; опорожнение бункера; выгрузка из бункера — bin discharge
разгрузка силой тяжести; опорожнение самотёком; разгрузка самотёком — gravity discharge
опорожнение ковша или бадьи; выгрузка при помощи ковша; опорожнение бадьи — bucket discharge
- ejection |iˈdʒekʃn|  — выброс, выбрасывание, изгнание, катапультирование, извержение, выселение
опорожнение желудочка; ударный объём сердца; желудочковый выброс — ventricular ejection
- draining |ˈdreɪnɪŋ|  — дренаж, осушение, дренирование, фильтрование
опорожнение тары от жидкого содержимого — draining a container
- empty |ˈempti|  — порожняк, порожняя тара
×