Опуститься - перевод на английский с примерами

descend, come down in the world, go to seed, sink down, touch bottom

- descend |dɪˈsend|  — спускаться, опускаться, сходить, происходить, опуститься, снижаться
опуститься до чьего-л. уровня — to descend to smb.'s level
опуститься на поле (о воздушном шаре и т. п.) — to descend in a field
- come down in the world  — опуститься, терять состояние или положение, утратить былое положение
- go to seed  — идти в семена, перестать развиваться, опуститься, обрюзгнуть
- sink down  — опуститься
- touch bottom  — коснуться дна, добираться до сути дела, доходить до предельно низкого уровня, опуститься
- sink in the scale  — опуститься на более низкую ступень, утратить прежнее значение, опуститься
- run to seed  — идти в семена, перестать развиваться, обрюзгнуть, опуститься, пойти прахом
- go down in the world  — опуститься

Смотрите также

опуститься — hit the skids
опуститься на глубину — to reach a depth
а) опуститься (о чаше весов); б) потерпеть поражение — to kick the beam
совершенно опуститься, вести скотский образ жизни — to live in a state of beastliness

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- decay |dɪˈkeɪ|  — распадаться, разлагаться, разрушаться, гнить, портиться, хиреть
- go wrong  — пойти не так, идти не так, пойти неправильно, идти неправильно, ошибиться, идти плохо
- sink |sɪŋk|  — тонуть, потопить, утонуть, погружать, погружаться, опускать, опускаться
опуститься /упасть/ в кресло — to sink into a chair
опуститься на большую глубину — to sink deeply
- fall |fɔːl|  — падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валить
упасть, опуститься, понизиться — to fall to a low pitch
опуститься до определённого предела — to fall away to a certain level
тяжело рухнуть /упасть/, грузно опуститься — to fall heavily
- go down |ˈɡoʊ ˈdaʊn|  — спускаться, снижаться, опускаться, падать, сходить, уменьшаться
- go to pieces  — трещать по швам
- sag |sæɡ|  — провисать, прогибаться, прогибать, обвисать, осесть, ослабевать, падать
- subside |səbˈsaɪd|  — спадать, утихать, стихать, убывать, оседать, падать, опускаться
опуститься в кресло — to subside into an armchair
- drop |drɑːp|  — падать, ронять, уронить, опускаться, опускать, понижать, понижаться
опуститься на стул — to drop into a chair
опуститься /упасть/ на колени — to drop on /to/ one's knees
опуститься на колени; стать на колени; пасть на колени — drop on knees
- dip |ˌdiː aɪ ˈpiː|  — окунаться, окунать, погружаться, погружать, нырять, опускаться, макать
- lower |ˈloʊər|  — понизить, снижаться, снижать, опустить, понижать, уменьшать, уменьшаться
- kneel |niːl|  — становиться на колени, стоять на коленях, преклонять колени, преклонять
- sit |sɪt|  — сидеть, заседать, находиться, просиживать, стоять, позировать, сажать
- come down |ˈkəm ˈdaʊn|  — спускаться, опускаться, падать, набрасываться, ниспадать, рушиться
- stoop |stuːp|  — нагибать, нагибаться, наклонять, наклоняться, унижаться, унижать
- droop |druːp|  — свисать, поникать, опускаться, потупить, увядать, изнемогать, ослабевать
- alight |əˈlaɪt|  — садиться, приземляться, сходить, спускаться, спешиваться, высаживаться
- slump |slʌmp|  — резко падать, горбиться, тяжело опускаться, сутулиться, тяжело садиться
×