Осаждать - перевод на английский с примерами

besiege, precipitate, beset, beleaguer, deposit, surround

- besiege |bɪˈsiːdʒ|  — осаждать, обложить, окружить, облеплять
осаждать крепость — to besiege a fortress
- precipitate |prɪˈsɪpɪteɪt|  — осаждать, осаждаться, выпадать, ускорять, торопить, низвергать, ввергать
осаждать фазу — precipitate a phase
осаждать катионы — precipitate cations
- beset |bɪˈset|  — окружать, осаждать, украшать, занимать, преграждать, теснить
осаждать /забрасывать/ вопросами — to beset with questions
- beleaguer |bəˈliːɡər|  — осаждать, оцеплять, окружать
- deposit |dɪˈpɑːzɪt|  — депонировать, осаждать, осаждаться, откладывать, класть, отлагать
осаждать плёнку — to deposit a film
осаждать вещество, находящееся во взвешенном состоянии — to deposit matter held in suspension
- surround |səˈraʊnd|  — окружать, окружить, обступать, осаждать, обстраивать

Смотрите также

осаждать пыль — allay the dust
осаждать шлам — recover the slurry
осаждать в вакууме — vacuum-deposit
осаждать кого-л. требованиями — to worry smb. with demands
уменьшать в размере посредством ковки; осаждать ковкой — swage out

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- lay siege to  — осадить
- importune |ˌɪmpɔːrˈtuːn|  — докучать, приставать, назойливо домогаться, надоедать просьбами
- check |tʃek|  — проверять, контролировать, сверяться, сдерживать, останавливать
- snub |snʌb|  — осадить, унижать, относиться с пренебрежением, круто застопорить
- rein in  — сдерживать, держать в узде
- force back  — сдержать, подавить, оттеснить, отогнать, сдерживать
- silence |ˈsaɪləns|  — заставить замолчать, заглушать, успокаивать
- settle |ˈsetl|  — поселить, решать, поселиться, селиться, селить, разрешать, располагаться
- siege |siːdʒ|  — осада, тягостный период времени, долгий период времени, трон
вести осаду, осаждать (что-л.) — to conduct a siege of
приударить; осаждать; осадить — lay siege
- assail |əˈseɪl|  — нападать, атаковать, наступать, резко критиковать, совершать насилие
×