Beset
12 859
глагол ↓
the problem is beset with difficulties — эту проблему нелегко будет решить
we were beset by mosquitoes — нас донимали комары
he was beset by fear — его охватил страх
- украшать (орнаментом и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
a heroine beset by the vacuous viridity that is so typical of romance novels — главная героиня, которая страдает от глупой инфантильности, столь характерной для любовных романов
beset with questions — забрасывать вопросами; осаждать вопросами; осадить Вопросами
bracelet was beset with pearls — браслет был украшен жемчугом
problem is beset with difficulties — эту проблему нелегко будет решить
Примеры с переводом
The zebra was beset by leopards
Зебра была окружена леопардами
A lack of money is the greatest problem besetting the city today.
Отсутствие денег является самой серьёзной проблемой, которая сегодня беспокоит город.
It was the kind of hopelessness which gradually besets all people in a great town like London.
Это была та безнадежность, которая постепенно охватывает всех людей в таких больших городах, как Лондон.
The business has been beset with financial problems.
Фирма испытывает серьёзные финансовые проблемы.
He's been beset by a lack of self-confidence virtually his entire life.
Практически всю свою жизнь он страдает от недостатка уверенности в себе.
After winning the lottery, she was beset by a whole scurvy swarm of con artists, ne'er-do-wells, and hangers-on.
После выигрыша в лотерее её (сразу же) окружил целый отвратительный рой из мошенников, бездельников и дармоедов.
Примеры, ожидающие перевода
...beset by prolonged heat and lingering racial tension, the city was like a seething volcano... 
...apparently beset by personal problems, the actor proceeded to melt down before startled theatergoers...
...beset by personal animosities, the people of the neighborhood could not cohere into an effective civic association...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
