Основательно - перевод на английский с примерами

thoroughly, substantially, capitally, richly, throughly, better

- thoroughly |ˈθɜːrəli|  — тщательно, основательно, совершенно, вполне, до конца, вконец
он основательно подкован в физике — he is thoroughly up in /амер. on/ physics
этот период более основательно исследован историками — this period is more thoroughly traversed by historians
- substantially |səbˈstænʃəli|  — по существу, в основном, в значительной степени, основательно, прочно
- capitally |ˈkæpɪtəli|  — основательно, превосходно, великолепно, чрезвычайно
- richly |ˈrɪtʃli|  — богато, роскошно, вполне, полностью, основательно
- throughly |ˈθruːliː|  — совершенно, тщательно, до конца, основательно, вполне
- better |ˈbetər|  — лучше, больше, полностью, основательно
- tellingly  — эффектно, основательно
- for a full due  — основательно, прочно
- root and branch  — коренным образом, основательно
- about right  — здорово, основательно, правильно

Смотрите также

основательно; вполне — thro' and thro'
основательно; всерьёз — but good
глубоко, основательно — fathoms deep
основательно убрать комнату — to give the room a good sweeping
основательно потрепать армию — to thin the ranks of an army
основательно чистить; отчистить — give it a scour
основательно приналечь на пирог — go to town on the pie
пароход основательно сел на мель — the ship stuck fast on the bar
жизнь его основательно потрепала — the cares of the world took the shine out of him
основательно; тщательно; полностью — a fond
ещё 16 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- well |wel|  — хорошо, вполне, правильно, отлично, значительно, очень, полностью
основательно; полностью — well and truly
- roundly |ˈraʊndli|  — резко, кругло, полностью, откровенно, приблизительно, напрямик
- best |best|  — лучше всего, больше всего, очень, вполне, правильно, далеко, совершенно
- soundly |ˈsɑʊndli|  — обоснованно, здраво, беспробудно
основательно отделать кого-л. — to thrash smb. soundly
- thorough |ˈθɜːroʊ|  — тщательный, полный, подробный, глубокий, основательный, доскональный
основательно усвоить предмет — to have a thorough grasp of a subject
- solidly |ˈsɑlɪdli|  — твердо
- fundamentally |ˌfʌndəˈmentəli|  — принципиально, в корне, в основе
- profoundly |prəˈfaʊndli|  — глубоко
×