Отрываться - перевод на английский с примерами

come off, tear off, tear, break away, rive, get away, rive away

- come off |ˈkəm ˈɒf|  — отрываться, соскочить, сходить, отлипать, слезать, смываться, удаляться
- tear off |ˈter ɔːf|  — отрывать, отодрать, срывать, отрываться, рвать, рваться
- tear |ter|  — рваться, рвать, слезиться, разрываться, разрывать, отрываться, отрывать
с трудом оторваться; отрываться; вырываться — tear oneself away
- break away |ˈbreɪk əˈweɪ|  — вырваться, отрывать, отрываться, отделиться, покончить, срываться
отрываться от; отрывать от — break away from
- rive |raɪv|  — отрывать, отрываться, раскалывать, раскалываться, разрывать, разрываться
- get away |ˈɡet əˈweɪ|  — уходить, избежать, удирать, ускользнуть, выбираться, отрываться
- rive away  — отрывать, отрываться
- rive from  — отрывать, отрываться
- rive off  — отрывать, отрываться

Смотрите также

отрываться — lose touch
отрываться от — be detached
оторваться от земли — to become airborne
отрываться от противника — shake the enemy
отрываться от коммуникаций — outrun communications
отрываться от огневого вала — lose the barrage
отрываться от баз снабжения — outrun supplies
срываться с якоря; отрываться — break adrift
высвобождаться; отрываться от — be released
отрываться от своих коммуникаций — outrun one's communications
ещё 8 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- take off |ˈteɪk ˈɒf|  — снимать, взлететь, сбрасывать, удалять, сбавлять, уводить, убавлять
- turn away |ˈtɝːn əˈweɪ|  — отворачивать, отворачиваться, отклонять, отвергать, отвращать, прогонять
- disengage |ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ|  — освобождать, освобождаться, выключать, разъединять, отвязывать
отрываться от противника; оторваться от противника — disengage from the enemy
- have a good time  — хорошо провести время, развлекаться, оттягиваться
- unwind |ˌʌnˈwaɪnd|  — отдохнуть, размотать, успокоиться, раскручивать, раскручиваться
- cut loose  — освобождать, отделять
×