Пальцами
Смотрите также: палец
щелкать пальцами — to snap one's fingers
хрустеть пальцами — to crack the joints of the fingers
хрустеть пальцами — to crisp one's fingers
хрустеть пальцами — crisp fingers
заткнуть пальцами уши — to stick one's forefingers in one's ears
заткнуть пальцами уши — stick forefingers in ears
смахивание тремя пальцами — three-finger swipe
барабанить пальцами по столу — drum the table with fingers
ладонь с вытянутыми пальцами — flat hand
барабанить пальцами по столу — to thrum on /upon/ the table
барабанить пальцами по столу — to drum (on) the table with one's fingers
он пальцами разгладил бумагу — he smoothed the paper out with his fingers
барабанить пальцами по столу — beat a tattoo on the table
барабанить пальцами по столу — to beat a tattoo on the table, to beat the devil's tattoo
барабанить пальцами по столу — thrum upon the table
кисть с несколькими пальцами — multifinger hand
кисть с несколькими пальцами — multifingered hand
барабанить пальцами по столу — drum on the table with fingers
барабанить пальцами по столу — drum with fingers on the table
обхватить доску пальцами ноги — hang five
он барабанил пальцами по столу — he rapped on the table
пробежать пальцами по клавишам — sweep the keys
производимый всеми пальцами; вор — five-finger
выстукивать (пальцами) сообщение — to tap a message (with one's fingers)
щёлкать пальцами [замком, кнутом] — to snap one's fingers [a lock, a whip]
пробежать пальцами по клавиатуре — run fingers over the keyboard
рука с короткими и толстыми пальцами — podgy hand
щёлкнув пальцами, подозвать официанта — to click one's fingers at a passing waiter
щелчок пальцами — finger snap
движение пальцами — finger movement
рисование пальцами — finger painting
взять что-л. двумя пальцами — to take smth. between one's finger and thumb
орган, управляемый пальцами — finger tip controller
вмятины после нажима пальцами — finger indentations
шнек с выдвигающимися пальцами — disappearing finger auger
шнек с выдвигающимися пальцами — retracting finger auger
захватное устройство с параллельными пальцами — parallel finger hand
смывающаяся краска для рисования; рисовать пальцами — finger paint
производимый всеми пальцами; морская звезда; лапчатка — five finger
прикасаться пальцами; перебирать пальцами; трогать пальцами — finger over
следы от пальцев на поверхности изделия; захватывание изделия пальцами — finger printing
Примеры со словом «пальцами»
Он щёлкнул пальцами.
He snapped his fingers.
Он щелкнул пальцами.
He gave his fingers a snap
Он заткнул уши пальцами.
He stuffed his fingers into his ears.
Он печатает двумя пальцами.
He types with two fingers.
Генри пошевелил пальцами ног.
Henry wiggled his toes.
Она прошлась пальцами по волосам.
She raked her fingers through her hair.
Покупатель пощупал свитер пальцами.
The customer fingered the sweater.
Чарльз провёл пальцами по её волосам.
Charles ran his fingers through her hair.
Она обхватила пальцами дверную ручку.
She hooked her fingers around the doorknob.
Она провела пальцами по гладкой ткани.
She ran her fingers over the smooth material.
Она потрогала пальцами красивую ткань.
She fingered the beautiful cloth.
Фокусник умелыми пальцами тасовал карты.
The magician riffled through the cards with skilful fingers.
