Печати
Смотрите также: печать
метки печати — printers' marks
не для печати — off records
формат печати — record format
выйти из печати — to be published
скорость печати — printer speed
скорость печати — printed speed
программа печати — printout routine
версия для печати — printable version
со стороны печати — circuit side
код запрета печати — nonprint code
открытый для печати — on records
цех глубокой печати — gravure department
режим плотной печати — condensed mode
заявление для печати — press-statement
по сообщениям печати — according to reports
форма плоской печати — planographic image carrier
форма плоской печати — planographic plate
схема формата печати — printer spacing chart
сообщение для печати — news release
система печати хоста — host spooler
книга вышла из печати — the book is out
выход книги из печати — appearance of a book
машина высокой печати — letterpress machine
растр глубокой печати — photogravure screen
форма глубокой печати — gravure plate
метод офсетной печати — offset method
режим сквозной печати — type-through mode
информация для печати — press-release
шлюз печати — print gateway
дата печати — print date
буфер печати — print spool
стиль печати — print style
клиент печати — print client
команда печати — print command
команда печати — print order
вариант печати — print variant
область печати — print area
оператор печати — print statement
качество печати — print quality
клевета в печати — libel in print
регулятор печати — print timing dial
программа печати — print routine
заголовки печати — print titles
ресурс для печати — print resource
контроллер печати — print controller
появиться в печати — to get into print
пестрота при печати — print mottle
подпрограмма печати — print subprogram
подпрограмма печати — print subroutine
страница схемы печати — print layout page
оттиск высокой печати — relief print
объект сервера печати — print server object
сервис сервера печати — print server service
форматирование печати — print formatting
программа печати чеков — check print report
код возобновления печати — print restore code
свобода печати — liberty of printing
система печати — windows printing system
точность печати — printing fidelity
плотность печати — printing capacity
плотность печати — printing density
индулин для печати — printing induline
форма высокой печати — form of letterpress printing
форма высокой печати — letterpress printing form
форма высокой печати — letterpress printing plate
краситель для печати — printing colour
форма плоской печати — form of planographic printing
форма плоской печати — planographic printing form
хром бордо для печати — chrome printing bordeaux
машина высокой печати — letterpress printing press
способ цветной печати — colour printing method
машина глубокой печати — gravure printing machine
секция глубокой печати — gravure printing unit
основные способы печати — basic methods of printing
фабрика глубокой печати — gravure printing plant
машина оптической печати — optical printing machine
хром оранжевый для печати — chrome printing orange
формат (данных) для печати — printing format
бумага для глубокой печати — copper printing paper
индантрен синий для печати — indanthrene printing blue
бумага для глубокой печати — intaglio printing paper
бумага для офсетной печати — offset printing paper
краска для глубокой печати — rotogravure printing ink
вытравная паста для печати — discharge printing paste
оттиск печати — impression of a seal
нарушение печати — breaking of seal
приложение печати — the apposition of a seal
приложение печати — apposition of seal
хранитель частной печати — lord keeper of the privy seal
лорд-хранитель малой печати — Lord Privy Seal
лорд-хранитель большой печати — lord keeper of the great seal
удостоверить приложением печати — to attest by a seal
удостоверить приложением печати — attest by seal
с приложением печати, за печатью, скреплённый печатью — under seal
за моей собственноручной подписью и с приложением печати — under my hand and seal
хранитель Большой государственной печати (в Великобритании) — Keeper of the Great Seal
выдано за моей собственноручной подписью и с приложением печати — given under my hand and seal
отсутствие печати — absence of a stamp
М.П. место для печати; место печати — stamp here
краска для печати резиновым штампом — rubber stamp ink
отпечаток клейма; оттиск печати; оттиск клейма — stamp impression
в печати — in the press
обзор печати — press round-up
обзор печати — press roundup
обзор печати — press review
свобода печати — freedom of press
свобода печати — liberty of the press
свобода печати — freedom /liberty/ of the press
цензура печати — censorship of press
издание в печати — edition in press
агентство печати — press agency
кампания в печати — press campaign
эта книга в печати — this book is now in press
выступать в печати — to write for the press
сообщение в печати — press report
высмеянный в печати — gibbetted in the press
находиться в печати — be in press
подписывать к печати — to pass a proof for press
подписывать к печати — send to the press
публиковать в печати — publish in the press
заявление для печати — press guide
по сообщениям печати — according to press reports
заявление для печати — statement for the press
представитель печати — member of the press
машина высокой печати — letter press
душить свободу печати — throttle the press
машина глубокой печати — gravure press
полигр. выйти из печати — to come out of press
готовить книгу к печати — prepare a book for the press
шрифт пишущей машинки в 12 знаков на дюйм; тип печати "элите"; цицеро — elite type
шрифт цицеро Машинописный шрифт размером; тип печати "пика"; шрифт "пика" — pica type
клавиша смещения позиции печати — relocate typing point key
механизм включения печати вразрядку — space typing setter
Примеры со словом «печати»
Он написал и подготовил к печати новую публикацию.
He wrote and edited a new publication.
Качество печати нового принтера просто превосходно.
The print quality of the new printer is excellent.
Я приложу все усилия, чтобы раскритиковать его в печати.
I shall do my best to scalp him in the public prints.
Изобретение цветной печати произвело революцию в фотографии.
Introduction of colour print made a revolution in the photography.
Компьютер нанёс смертельный удар традиционным способам печати.
The computer has dealt a mortal blow to traditional printing methods.
Её родные в ярости от того, что её имя было опубликовано в печати.
Her family are furious that her name has been published by the press.
Вот небольшой пример того, что будет в печати в следующем месяце.
Here's a taster of what will be in print next month.
Книги в то время приходилось набирать (т.е. готовить к печати) вручную.
In those days books had to be set by hand.
Было очень грустно узнать из печати о смерти этой знаменитой старой актрисы.
It was sad to read of the death of the famous old actress.
Кое-что из использованного материала прежде уже появлялось в печати (т.е. было опубликовано).
Some of the material used has appeared in print before (=has been published).
Освещение в печати военных действий было использовано для того, чтобы отвлечь внимание от других проблем.
Coverage of the war was used to distract attention from other matters.
Редакторов и журналистов, которые высказывают в печати мнения, идущие вразрез с интересами богачей, увольняют и заменяют холуями.
Editors and journalists who express opinions in print that are opposed to the interests of the rich are dismissed and replaced by subservient ones.
