Пищу
Смотрите также: пища
выдавать пищу — dished up
давать пищу уму — nourish mind
не переносящий пищу — food-intolerant
предназначенный в пищу — for (the) table
образн. давать пищу уму — to nourish one's mind
отыскивающий пищу в иле — mud-hunting
есть только жидкую пищу — live on slooshs
дающий пищу для критики — open to criticism
приправлять блюда [пищу] — to season dishes [food]
образн. давать пищу уму [душе] — to nourish one's mind [soul]
готовый к употреблению в пищу — ready-to-eat
растение, выращиваемое в пищу — crop plant
поглощать пищу; постичь; выпить — get outside of
это дело дало обильную пищу для толков — the case gave people something to talk about
растение, дающее убежище и пищу муравьям — myrmecoxenous plant
ресторан, в котором подают кошерную пищу — kosher restaurant
колонна машин,подвозящая пищу в термосах — thermos column
а) развязать языки; б) дать пищу злым языкам — to set the company talking
с неприятием смотреть на предлагаемую пищу — cast the gorge at
почка финиковой пальмы (употребляемая в пищу) — palm cabbage
завтра не наступит никогда; бог дал день, даст и пищу — tomorrow never comes
самому покупать себе провизию; самому готовить себе пищу — forage for oneself
вкушать самую вкусную пищу, блюда; жить в роскоши; процветать — eat high of the hog
вкушать самую вкусную пищу, блюда; жить в роскоши; процветать — eat high on the hog
человек, который употребляет мясо в пищу; плотоядное животное — meat-eater
куда посетители ресторана могут положить оставшуюся пищу; пакет — doggy bag
поглощать пищу, есть с аппетитом; уписывать /уплетать/ за обе щёки — to twist (food) down
а) пробовать на собаке (пищу и т. п.); б) амер. театр. проверить спектакль на провинциальном зрителе — to try it on the dog
заправил пищу — seasoned food
разносить пищу — to dispense food
усваивать пищу — to assimilate food
смаковать пищу — discuss food
выбрасывать пищу — to throw away food
мухи заражают пищу — flies contaminate food
непригодный для еды — unapt for food
смаковать пищу [вино] — to discuss one's food [wine]
давать пищу размышлениям — provide food for thought
есть жирную пищу; жирно есть — eat rich food
хранить пищу в замороженном виде — to keep food under refrigeration
приправлять пищу; заправлять пищу — season food
приготовлять доброкачественную пищу — turn out good food
врач рекомендовал /прописал/ лёгкую пищу и моцион — the doctor recommended light food and lots of exercise
мясо было признано негодным для употребления в пищу — the meat was condemned as unfit for food
давать пищу амбициям — feed ambition
Примеры со словом «пищу»
Собака отрыгнула пищу.
The dog upchucked the food.
Мы раздаём пищу бездомным.
We serve meals for the homeless.
Мы ели лучшую пищу и пили лучшие вина.
We ate the best food and drank the best wines.
Ваш малыш уже перешёл на твёрдую пищу?
Is your baby on solid food yet?
Первым делом нужно дать им кров и пищу.
The first thing to do is to give them food and shelter.
Семья покупает пищу в большом количестве.
The family buys food in quantity.
Жирную пищу следует исключить из рациона.
Fatty foods should be eliminated from the diet.
Как мы собираемся уберечь эту пищу от мух?
How are we going to keep the flies off this food?
Я люблю острую пищу, но от неё у меня изжога.
I like spicy food, but it gives me heartburn.
Петра пытается давать ребенку твёрдую пищу.
Petra's trying the baby on solid foods.
Люди вынуждены добывать себе пищу и топливо.
People are being forced to forage for food and fuel.
Зерно заражено головнёй, и непригодно в пищу.
The corn smutted and could not be eaten.
