Поправки - перевод на английский с примерами

modifications

Смотрите также: поправка

- modifications |ˌmɑːdəfəˈkeɪʃənz|  — поправки, незначительные отклонения

Смотрите также

приказ поправки — editorial change note
вносить поправки — furnish corrections
поправки на массу — mass corrections
поправки; к статье — amendments to an article
включать поправки — incorporate amendments
квантовые поправки — quantum corrections
поправки альтиметра — altimeter corrections
вычисление поправки — up-date computation
подчистки и поправки — erasures and corrections
поправки к контракту — amendments to a contract
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- correction |kəˈrekʃn|  — коррекция, исправление, поправка, правка, наказание, выговор
оценка поправки — estimated correction
введение поправки — application of correction
величина поправки — correction size
ещё 10 примеров свернуть
- amendment |əˈmendmənt|  — поправка, изменение, исправление, редакция, улучшение, поправка к закону
автор поправки — sponsor of an amendment
проект поправки — draft amendment
принятие поправки — adoption of amendment
ещё 16 примеров свернуть
- rectification |ˌrektəfəˈkeɪʃən|  — исправление, ректификация, выпрямление, уточнение, поправка
ходатайство о внесении поправки — request for rectification
- recovery |rɪˈkʌvəri|  — восстановление, извлечение, возмещение, выздоровление, утилизация
- allowance |əˈlaʊəns|  — припуск, допуск, разрешение, довольствие, содержание, скидка, допущение
менять положение ствола для введения поправки на провисание — compensate for gun droop allowance
- repairing |rəˈperɪŋ|  — ремонтировать, восстанавливать, подремонтировать, чинить, исправлять
- mending |ˈmendɪŋ|  — починка, ремонт, исправление, улучшение, штопка, вещи для починки
- adjustment |əˈdʒʌstmənt|  — регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка
код поправки стоимости — valuation adjustment key
с учётом поправки на сезонные колебания — after seasonal adjustment
установка поправки на снос ветром; введение поправки на снос ветром — windage adjustment
устранение коллимационной поправки; устранение коллимационной ошибки — collimation adjustment
регулирование валютного курса; поправки на валютный курс; курсовая разница — exchange adjustment
- deduction |dɪˈdʌkʃn|  — вычет, удержание, вывод, дедукция, отчисление, вычитание, скидка
- rider |ˈraɪdər|  — всадник, райдер, наездник, ездок, всадница, седок, дополнение, верховой
- tare |ter|  — тара, вес тары, плевелы, вика, скидка на тару, вика посевная
- reservation |ˌrezərˈveɪʃn|  — бронирование, резервация, предварительный заказ, оговорка
- adjusted |əˈdʒəstəd|  — установленный, выверенный, заданный, урегулированный
- amends |əˈmendz|  — компенсация, возмещение, вознаграждение, компенсирование
×