Последний - перевод на английский с примерами

last, latest, latter, recent, final, late, later, ultimate, bottom

- last |læst|  — последний, прошлый, недавний, истекший, крайний, окончательный, свежий
последний шанс — the last cast
последний сгиб — last fold
в последний раз — for the last time
ещё 27 примеров свернуть
- latest |ˈleɪt̬ɪst|  — последний, самый последний, самый поздний, созревающий в конце сезона
последний каталог — the latest catalogue
последний дивиденд — latest dividend
последний снегопад — latest snowfall
ещё 5 примеров свернуть
- latter |ˈlætər|  — последний, поздний, недавний, последний из двух, бывший, покойный
первый - последний — the former - the latter
что касается шёлка и нейлона, то последний дешевле — of silk and nylon the latter is cheaper
- recent |ˈriːsnt|  — последний, свежий, недавний, новый, современный
самый последний; самый свежий; новейший — most recent
я ещё не видел этой пластинки, это последний выпуск — I have not seen this record, it is a recent release
морось за предшествующий срок наблюдения; морось за последний час — recent drizzle
- final |ˈfaɪnl|  — окончательный, конечный, заключительный, последний, финальный, выпускной
последний слог — final syllable
последний взнос — final instalment
последний оттек — final liquor
ещё 14 примеров свернуть
- late |leɪt|  — поздний, последний, покойный, опаздывающий, недавний, бывший, запоздалый
последний курс доллара — late dollar rate
последний срок завершения работ — late finish time
- later |ˈleɪtər|  — поздний, более поздний, последний, бывший, запоздалый, покойный
- ultimate |ˈʌltɪmət|  — конечный, окончательный, максимальный, предельный, основной, последний
последний сдерживающий фактор — the ultimate deterrent
- bottom |ˈbɑːtəm|  — нижний, последний, низкий, основной, базисный
последний доллар — bottom dollar
- rearmost |ˈrɪrmoʊst|  — самый задний, тыльный, последний
- hindmost |ˈhaɪndmoʊst|  — последний, самый задний, самый отдаленный
- ultima |ˈəltəmə|  — последний
последний и решительный аргумент /довод/ — ultima ratio
- lattermost |ˈlætʌrˌmoʊst|  — последний
- dernier |deɑːˈnjeɪ|  — последний
последний крик моды — dernier cri
- senior |ˈsiːniər|  — старший, выпускной, последний
последний год обучения — the senior class
- grace-cup |ˈɡreɪskʌp|  — последний
выпьем в последний раз /на посошок, на дорожку/! — now for the grace-cup!

Смотрите также

последний воз — hock cart
последний год — end year
последний шов — capping bead
последний бур — finishing steel
последний срок — closing day
последний номер — today's number
последний патент — youngest patent
её последний вздох — her utmost breath
последний писк моды — the in thing
этот последний сказал — the last-mentioned said
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- extreme |ɪkˈstriːm|  — крайний, экстремальный, чрезвычайный, чрезмерный, глубокий, величайший
- supreme |suːˈpriːm|  — высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний
в последний /критический/ момент — at the supreme moment
- new |nuː|  — новейший, новый, недавний, другой, свежий, обновленный, иной
- worst |wɜːrst|  — наихудший, злейший
- lowest |ˈloʊɪst|  — низкий, подлый, невысокий, низший, с большим декольте
- past |pæst|  — прошлый, прошедший, истекший, минувший, протекший
- uttermost |ˈʌtərmoʊst|  — все возможное, самое большое
последний грош — the uttermost farthing
её последний вздох — her uttermost breath
×