Предварительные
Смотрите также: предварительный
предварительные данные — pilot data
предварительные выборы — pre-election
предварительные данные — tentation data
предварительные расходы — initial expenses
предварительные расходы — initial expenditure
предварительные закупки — advanced procurement
предварительные расчёты — pencil-and-paper predictions
предварительные замечания — precursory notes
предварительные замечания — prelusive remarks
предварительные замечания — preparative remarks
предварительные замечания — prefatory remarks
предварительные замечания — precursive remarks
предварительные замечания — prefatorial remarks
предварительные испытания — designating examination
предварительные технические работы — engineering preliminaries
предварительные результаты выборов — early returns
предварительные модельные испытания — premodel test
предварительные оценочные испытания — preevaluation test
предварительные совещания по проекту — project pre-selection meetings
предварительные закупки запасных частей — advanced parts procurement
предварительные технологические средства — pretreatment techniques
предварительные испытания опытных образцов — manufacturing fit test
предварительные переговоры перед совещанием — preliminaries to a conference
предварительные переговоры перед совещанием — preliminaries to the conference
предварительные войсковые испытания и оценки — initial operation tests and evaluation
окончательные и предварительные ценовые предложения — quotations and estimates
сделать предварительные намётки к предстоящей работе — to make a reconnaissance of the work to be done
отборочные соревнования, предварительные выступления — qualifying rounds
предварительные дебаты — preliminary debate
предварительные данные — preliminary facts
предварительные затраты — preliminary costs
предварительные расчёты — preliminary calculations
предварительные расходы — preliminary charges
предварительные условия — preliminary provisions
предварительные условия — preliminary stipulations
предварительные замечания — preliminary remarks
предварительные испытания — preliminary tests
предварительные колебания — preliminary tremors
предварительные испытания — preliminary trials
предварительные результаты — preliminary results
предварительные обсуждение — preliminary discussions
предварительные переговоры — preliminary negotiates
предварительные возражения — preliminary objections
предварительные переговоры — preliminary negotiations
предварительные требования — preliminary requirements
предварительные переговоры — preliminary talks
предварительные соображения — preliminary considerations
предварительные соревнования — preliminary competitions
предварительные консультации — preliminary consultations
предварительные согласования — preliminary approvals
предварительные исследования — preliminary studies
первые предварительные колебания — first individual preliminary tremors
предварительные анализы и расчёты — preliminary analyses
предварительные результаты выборов — preliminary returns
спорт. предварительные соревнования — preliminary rounds
начинать предварительные переговоры — commence preliminary negotiations
предварительные данные о прибылях или убытках — interim profit or loss
предварительные ежедневные эксплуатационные испытания системы — interim daily system operational test
предварительные приёмочные испытания — provisional acceptance test
предварительные статистические данные — provisional statistics
предварительные количественные показатели; предварительные цифры — provisional figures
предварительные технические условия; временные технические условия — provisional specifications
меры обеспечительного характера; предварительные меры; временные меры — provisional measures
предварительные мероприятия — tentative undertaking
предварительные цели программы — tentative program objectives
наводить предварительные справки, зондировать почву — to make tentative enquiries
предварительные эксплуатационные требования; техническое задание — tentative operational requirements
предварительные выборы; "праймериз" — primary election
предварительные условия — precedent conditions
предварительные капиталовложения — preparatory investment
вступительные /предварительные/ замечания — preparatory remarks
подготовительные переговоры; предварительные переговоры; консультации — preparatory negotiations
необходимо принять предварительные меры — advance arrangements required
предварительные меры по обеспечению безопасности полётов — advance arrangements
Примеры со словом «предварительные»
Все предварительные забеги состоялись.
All the early races have been run off.
Я сообщил полиции предварительные выводы.
I passed on my tentative conclusions to the police.
Я сделал некоторые предварительные расчеты.
I did some back-of-the-envelope calculations.
Мы принимаем предварительные заказы по телефону.
We accept provisional bookings by phone.
Сумочка пока не поступила в продажу, но предварительные заказы принимаются онлайн.
The handbag is not yet available, but pre-orders are being taken online.
Предварительные результаты показывают, что данный препарат может помочь пациентам с раком кожи.
Preliminary findings show that the drug could help patients with skin cancer.
Вам не нужно никакого предварительного знания предмета.
You do not need any prior knowledge of the subject.
Мы согласовали предварительную схему данного предложения.
We agreed on a skeleton outline of the proposal.
Завтра состоится предварительный просмотр его новой пьесы.
His new play is previewing tomorrow.
Её попросили выступить соло без предварительной подготовки.
She was asked to perform the solo cold.
Ему не хотелось навещать друзей без предварительного звонка.
He was disinclined to pay his friends a visit without calling first.
Эти правила могут изменяться без предварительного уведомления.
These rules are subject to change without notice.