Приветствие - перевод на английский с примерами

greeting, welcome, salute, hail, salutation, hello, salaam, accost, ave

- greeting |ˈɡriːtɪŋ|  — приветствие, встреча, поклон
сухое приветствие — cold greeting
личное приветствие — personal greeting
теплое приветствие — warm greeting
ещё 13 примеров свернуть
- welcome |ˈwelkəm|  — приветствие, гостеприимство, радушный прием
энергичное приветствие — eager welcome
он прокричал приветствие — he roared a welcome
приветствие в адрес представителя... — welcome to the representative of...
- salute |səˈluːt|  — салют, приветствие, отдание чести, поцелуй
прощальное приветствие — parting salute
отвечать на воинское приветствие — to take a salute
приветствие в адрес почётного гостя — salute to the guest of honor
- hail |heɪl|  — град, оклик, приветствие
приветствие, приветственное восклицание; приветствую тебя!; здравствуйте! — all hail
- salutation |ˌsæljuˈteɪʃn|  — приветствие
сердечное приветствие — hearty salutation
ответить на приветствие — to repay a salutation
старомодное приветствие — old-fashioned salutation
сердечное [старомодное] приветствие — hearty [old-fashioned] salutation
- hello |həˈloʊ|  — приветствие, приветственный возглас, возглас удивления
приветственное сообщение; приветствие — hello message
- salaam |səˈlɑːm|  — приветствие, низкий поклон, селям
- accost |əˈkɔːst|  — обращение, приветствие
- halloa |həˈloʊ|  — приветствие, приветственный возглас, возглас удивления
- ave  — приветствие
- welcome message  — приветственное сообщение, приветствие, приветственное послание
- welcoming address  — приветствие
- welcoming message  — приветствие

Смотрите также

приветствие мира — sign of peace
приветствие кому-л. — greetings to smb.
отвечать на приветствие — to bow back to smb.
приветствующий; приветствие — paying compliments
мир вам (церковное приветствие) — pax vobis
небрежное приветствие; полупоклон — half cap
приветствие прикосновением к шапке — a touch to the cap
ответить на поклон [на чьё-л. приветствие] — to return a bow [smb.'s greeting]
отвечать на чьё-л. приветствие; раскланиваться — to answer smb.'s greetings

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- viva |ˈviːvə|  — устный экзамен, приветствия, приветственный возглас
- compliment |ˈkɑːmplɪmənt|  — комплимент, похвала, любезность, поздравление, привет, поклон
- cheer |tʃɪr|  — радость, настроение, аплодисменты, веселье, приветственное восклицание
радостное приветствие — ringing cheer
- welcoming |ˈwelkəmɪŋ|  — приветственный
приветствие — welcoming speech / address
- greet |ɡriːt|  — приветствовать, встречать, здороваться, кланяться, раскланяться, плакать
×