Продать

продать с убытком — sell at a loss
поручение продать — order to sell
продать за бесценок — sell for a for an old song
продать душу дьяволу — to sell one's soul to the devil
продать душу дьяволу — sell soul to the devil
продать по дешёвой цене — sell cheap
продать по высокой цене — sell at a high rate
продать страховой полис — to sell / write insurance
продать через посредство — sell through the medium of
продать через посредство — sell through the medium
дорого продать свою жизнь — to sell one's life dear
дорого продать свою жизнь — sell life dear
продать лошадь [дом, книгу] — to sell a horse [a house, a book]
продать все свое имущество — to sell all of its ownership
продать торговое предприятие — sell a business
продать за тридцать сребреников — sell for thirty pieces of silver
продать с убытком, быть в накладе — to sell to /at a/ disadvantage
продать свой голос (на выборах и т. п.) — to sell one's vote
купить или продать физические товары — to buy or sell the physicals
продать матч / игру, проиграть за взятку — to sell a match / a game
мы решили /были настроены/ продать машину — we were determined to sell the car
продать что-л. за десятую часть стоимости — to sell smth. for a tenth part of its worth
возможность продать часть взятой позиции — sell partly
продать что-л. за двойную цену /вдвое дороже/ — to sell smth. for double what it costs
продать что-л. в частном порядке; заключить полюбовную сделку на продажу чего-л. — to sell smth. by a private treaty
а) амер. ист. продать на Юг (рабов); продать в рабство; б) сл. предать кого-л.; отдать в руки врагов — to sell smb. down the river
а) выдать врагу военную тайну /пароль/; б) обмануть доверие; предать, изменить своему делу; совершить предательство — to sell the pass