Основные варианты перевода
- farewell |ˌferˈwel| — прощальный, напутственный прощальный ужин — farewell banquet
прощальный обед — farewell dinner
прощальный вечер — farewell party
прощальный подарок — farewell gift
прощальное выступление, прощальный спектакль — farewell performance
- parting |ˈpɑːrtɪŋ| — прощальный, разделяющий, угасающий, расходящийся, уходящий, умирающий прощальный обед — farewell dinner
прощальный вечер — farewell party
прощальный подарок — farewell gift
прощальное выступление, прощальный спектакль — farewell performance
прощальный визит — parting visit
прощальный поцелуй — parting kiss
прощальный визит [поцелуй] — parting visit [kiss]
прощальный поцелуй — parting kiss
прощальный визит [поцелуй] — parting visit [kiss]
Смотрите также
последний, прощальный бокал — stirrup cup
прощальный бокал; последний бокал; посошок — doch an doris
кубок чаша, последний, прощальный бокал, глоток — grace cup
последний, прощальный бокал; заздравный кубок; заздравная чаша — grace-cup
целомудренный [робкий, пылкий, благоговейный, прощальный] поцелуй — chaste [timorous, ardent, reverent, farewell] kiss
(дорогой) прощальный подарок; премия, наградные (при уходе на пенсию и т. п.) — a golden handshake
прощальный бокал; последний бокал; посошок — doch an doris
кубок чаша, последний, прощальный бокал, глоток — grace cup
последний, прощальный бокал; заздравный кубок; заздравная чаша — grace-cup
целомудренный [робкий, пылкий, благоговейный, прощальный] поцелуй — chaste [timorous, ardent, reverent, farewell] kiss
(дорогой) прощальный подарок; премия, наградные (при уходе на пенсию и т. п.) — a golden handshake
