Разбудить - перевод на английский с примерами

wake

- wake |weɪk|  — просыпаться, разбудить, будить, осознать, пробуждать, очнуться

Смотрите также

разбудить дремлющие страхи — to set afloat the latent fears
стараясь не разбудить спящих — cautious not to disturb the sleepers
ступать тихо (чтобы не разбудить кого-л.) — to tread lightly (in order not to wake smb.)
поднять кого-л. на ноги, разбудить кого-л. — to drag smb. out of the hay

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- awaken |əˈweɪkən|  — пробуждать, просыпаться, будить, настораживаться
- arouse |əˈraʊz|  — вызывать, пробуждать, пробуждаться, возбуждать, будить, просыпаться
разбудить спящего — to arouse smb. from his sleep
- stir up |ˈstɝː ʌp|  — активизировать, расшевелить, возбудить, ворошить, возбуждать, раздувать
- awake |əˈweɪk|  — просыпаться, проснуться, пробудиться, будить, пробуждать, осознать
- rouse |raʊz|  — будить, возбуждать, пробуждаться, воодушевлять, побуждать, раздражать
разбудить зверя в ком-л. — to rouse the tiger in smb.
- waken |ˈweɪkən|  — просыпаться, пробуждаться, пробуждать, будить
×