Расширение - перевод на английский с примерами

expansion, extension, enlargement, widening, dilation, dilatation

- expansion |ɪkˈspænʃn|  — расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, растяжение
расширение игры — expansion of game
расширение памяти — memory expansion
слабое расширение — weak expansion
ещё 27 примеров свернуть
- extension |ɪkˈstenʃn|  — расширение, продление, продолжение, удлинение, распространение
об-расширение — ob extension
расширение кода — code extension
расширение поля — field extension
ещё 27 примеров свернуть
- enlargement |ɪnˈlɑːrdʒmənt|  — расширение, увеличение, укрупнение, пристройка, растягивание, эктазия
расширение пучка — beam enlargement
расширение группы — group enlargement
унарное расширение — unary enlargement
ещё 9 примеров свернуть
- widening |ˈwaɪdənɪŋ|  — расширение
расширение улицы — widening of street
расширение канавки — groove width widening
расширение импульса — pulse widening
ещё 10 примеров свернуть
- dilation |daɪˈleɪʃn|  — расширение, растяжение
упругое расширение — elastic dilation
объёмное расширение — cubic dilation
объёмное расширение — bulk dilation
ещё 5 примеров свернуть
- dilatation |ˌdaɪləˈteɪʃn|  — расширение, растяжение, растягивание
расширение пор — dilatation of pores
расширение аорты — aortic dilatation
расширение сердца — dilatation of the heart
ещё 27 примеров свернуть
- escalation |ˌeskəˈleɪʃn|  — эскалация, обострение, расширение, увеличение масштабов
расширение конфликта; обострение конфликта — escalation of the conflict
обострение конфликта; расширение конфликта; эскалация конфликта — escalation of conflict
расширение географии военных действий; горизонтальная эскалация — horizontal escalation
- amplification |ˌæmplɪfɪˈkeɪʃn|  — усиление, увеличение, расширение, преувеличение, развитие
расширение прав — access amplification
динамическое расширение; динамическое усиление — dynamic amplification
ионизационное усиление; газовое усиление; расширение газа — gas amplification
- outreach |ˈaʊtriːtʃ|  — пропаганда, расширение
- expanse |ɪkˈspæns|  — пространство, раздолье, протяжение, расширение, приволье, экспансия
- distension |dɪsˈtenʃən|  — растяжение, расширение
расширение альвеол; растяжение альвеол — alveolar distension
- distention  — растяжение, расширение
расширение сосудов — vascular distention
- aggrandizement |ˈæɡrənˌdaɪzmənt|  — возвеличивание, расширение, увеличение, усиление, повышение
увеличение своего богатства; расширение своей власти; стремление к величию — self aggrandizement
- add-on  — прибавляемая величина, добавление, дополнительный пункт, расширение
- step-up  — увеличение, расширение, рост

Смотрите также

расширение вен — venous distensibility
расширение магмы — dilatancy of magma
расширение струи — jet spread
расширение ручья — spreading of groove
расширение шпура — shaking hole
расширение знаний — increase of knowledge
расширение штатов — staff increase
расширение показа — extra service
расширение пласта — thickening of stratum
расширение потока — stream spreading
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- development |dɪˈveləpmənt|  — развитие, разработка, создание, строительство, рост, совершенствование
расширение производства электроэнергии — development of electric power
становление границ рынка; расширение границ рынка; расширение рынка — market development
расширение инвестиций в ценные бумаги; расширение портфельных инвестиций — development in portfolio investment
- bell |bel|  — колокол, звонок, колокольчик, колпак, раструб, звук, бубенчик, купол
- broadening |ˈbrɒdənɪŋ|  — расширять, расширяться
расширение линий — line broadening
расширение рефлекса — broadening of reflection
аппаратурное расширение — instrumental broadening
ещё 14 примеров свернуть
- completion |kəmˈpliːʃn|  — завершение, окончание, заключение, отбывание наказания
расширение модели — model completion
аналитическое расширение — analytic completion
- enhancement |ɪnˈhænsmənt|  — улучшение, усовершенствование, совершенствование
расширение запроса — query enhancement
расширение клиента — customer enhancement
расширение списка; усиление списка — list enhancement
ещё 7 примеров свернуть
- dwell |dwel|  — выдержка
- growth |ɡroʊθ|  — рост, развитие, прирост, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль
тепловое расширение шпинделя — spindle growth
расширение и растекание ледников — growth and spreading of glaciers
расширение масштабов; интенсивный рост — intensive growth
- stretching |ˈstretʃɪŋ|  — растягивание
расширение кольца — ring stretching
расширение синхроимпульсов; растяжение синхроимпульсов — synchronization stretching
расширение товарного ассортимента; растяжение товарной линии — product line stretching
- accrual  — накопление, прирост, начисленный, нарастающий, прирастающий
- prolongation |ˌproʊlɒŋˈɡeɪʃən|  — продление, пролонгация, продолжение, удлинение, отсрочка
- flare |fler|  — вспышка, клеш, сигнальная ракета, блеск, сияние, световой сигнал
- expand |ɪkˈspænd|  — расширяться, расширять, развивать, развиваться, распространять
реконструкция и расширение судостроительного завода — rebuild and expand ship-building plant
- extend |ɪkˈstend|  — продлить, распространять, расширять, простирать, простираться
- broaden |ˈbrɔːdn|  — расширять, расширяться
- widen |ˈwaɪdn|  — расширять, расширяться, шириться, ширить
- expanding |ɪkˈspændɪŋ|  — расширяющийся, увеличивающийся, раздвижной, распускающийся
расширение торговли — expanding sales
расширение макрокоманды — macro expanding
расширяющий знаки; расширение знаков — expanding character
расширение системы природных территорий — expanding the system of natural areas
расширяющий занятый участок; расширение занятого участка — expanding a holding
- enhanced |enˈhænst|  — повышать, усиливать, увеличивать, совершенствовать, усугублять
×