Реализовать - перевод на английский с примерами

realize, actualize, embody, encash

- realize |ˈriːəlaɪz|  — понимать, реализовать, осознавать, осуществлять, сознавать, выполнять
продать заложенный товар; реализовать залог — realize a pledge
превращать активы в деньги; реализовать активы — realize assets
реализовать ценные бумаги, превратить ценные бумаги в деньги — to realize securities
- actualize |ˈæktʃuəlaɪz|  — актуализировать, реализовать, осуществлять
- embody |ɪmˈbɑːdi|  — воплощать, олицетворять, включать, реализовать, содержать, осуществлять
- encash |ɪnˈkæʃ|  — реализовать, получать наличными деньгами

Смотрите также

реализовать активы — liquidate assets
реализовать модель — run a model
реализовать систему — carry out system
реализовать излишки — handle excesses
реализовать политику — to execute a policy
реализовать контракт — carry out a contract
реализовать имущество — dispose of supplies
реализовать соглашение — to consummate an agreement
реализовать ценные бумаги — convert securities
реализовать свои полномочия — carry out a mandate
ещё 13 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- negotiate |nɪˈɡoʊʃieɪt|  — вести переговоры, договариваться, преодолевать, обсуждать условия
- bring about |ˈbrɪŋ əˈbaʊt|  — вызывать, осуществлять, быть причиной
- fulfil |fʊlˈfɪl|  — выполнять, исполнять, осуществлять, удовлетворять, завершать
реализовать чаяния — fulfil hopes
реализовать свой потенциал — to fulfil one's potential
реализовать потенциальные возможности — fulfil the potential
реализовать свои возможности и как актрисе, и как матери — fulfil oneself both as an actress and as a mother
ей удалось реализовать свои возможности и как актрисе, и как матери — she has fulfil led herself both as an actress and as a mother
- sell |sel|  — продавать, продаваться, торговать, рекламировать, предавать, убеждать
реализовать с прибылью; продавать с прибылью; реализовать прибыль — sell at a profit
- market |ˈmɑːrkɪt|  — продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок
- implement |ˈɪmplɪment|  — осуществлять, выполнять, претворять, обеспечивать выполнение
реализовать идею — to implement an idea
реализовать положение — implement the provision
- materialize |məˈtɪriəlaɪz|  — материализовать, материализоваться, осуществлять, осуществляться
- fulfill |fʊlˈfɪl|  — выполнять, исполнять, осуществлять, удовлетворять, завершать
- accomplish |əˈkɑːmplɪʃ|  — выполнять, совершать, достигать, завершать, совершенствовать
реализовать цель; выполнить цель — accomplish a purpose
- exercise |ˈeksərsaɪz|  — осуществлять, проявлять, выполнять, использовать, тренировать
×