Регулирования
Смотрите также: регулирование
бюро регулирования — adjustments bureau
форма регулирования — regulatory form
бремя регулирования — regulatory burden
эффект регулирования — regulatory impact
потеря регулирования — loss-of-regulation
диапазон регулирования — variation ratio
канал регулирования тяги — throttle channel
система регулирования тяги — throttling system
сигнал регулирования сопла — nozzle command
система регулирования тяги — thrust modulation system
- regulation |ˌreɡjʊˈleɪʃn| — регулирование, правило, регуляция, регулировка, предписание форма регулирования — regulatory form
бремя регулирования — regulatory burden
эффект регулирования — regulatory impact
потеря регулирования — loss-of-regulation
диапазон регулирования — variation ratio
канал регулирования тяги — throttle channel
система регулирования тяги — throttling system
сигнал регулирования сопла — nozzle command
система регулирования тяги — thrust modulation system
пост регулирования движения — traffic post
упор плавного регулирования — modulation stop
пост регулирования движения — traffic patrol
анализ эффекта регулирования — regulatory impact analysis
прибор регулирования глубины — depth-controlling device
клапан регулирования питания — feed-control valve
линия регулирования давления — pressure-control line
фонд валютного регулирования — equalized fund
органы внешнего регулирования — external regulatory bodies
педаль плавного регулирования — modulator pedal
система регулирования времени — liming system
клапан регулирования нагрузки — variable load valve
политика регулирования доходов — income policy
вопрос правового регулирования — regulatory matter
пружина регулирования давления — pressure-regulating spring
система регулирования усиления — gain-regulated system
методика регулирования системы — system alignment procedure
пружина плавного регулирования — modulation spring
регулирования скорости намотки — reel-in modulation capability
контур регулирования громкости — loudness contour
ещё 20 примеров свернуть упор плавного регулирования — modulation stop
пост регулирования движения — traffic patrol
анализ эффекта регулирования — regulatory impact analysis
прибор регулирования глубины — depth-controlling device
клапан регулирования питания — feed-control valve
линия регулирования давления — pressure-control line
фонд валютного регулирования — equalized fund
органы внешнего регулирования — external regulatory bodies
педаль плавного регулирования — modulator pedal
система регулирования времени — liming system
клапан регулирования нагрузки — variable load valve
политика регулирования доходов — income policy
вопрос правового регулирования — regulatory matter
пружина регулирования давления — pressure-regulating spring
система регулирования усиления — gain-regulated system
методика регулирования системы — system alignment procedure
пружина плавного регулирования — modulation spring
регулирования скорости намотки — reel-in modulation capability
контур регулирования громкости — loudness contour
ступень регулирования — stage of regulation
разрежение регулирования — regulation vacuum
схема регулирования расхода — flow regulation scheme
- adjustment |əˈdʒʌstmənt| — регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка разрежение регулирования — regulation vacuum
схема регулирования расхода — flow regulation scheme
эффективность регулирования — regulation effectiveness
пункт регулирования движения — regulation point
секция регулирования движения — regulation section
группа регулирования движения — regulation team
чрезвычайные меры регулирования — ad hoc regulation
показатель качества регулирования — regulation cost
система прерывистого регулирования — intermittent regulation system
система регулирования речного стока — streamflow regulation system
подразделение регулирования движения — traffic regulation unit
закрытая петля регулирования мощности — closed-loop power regulation
открытая петля регулирования мощности — open loop power regulation
характеристика регулирования смещения — bias regulation characteristic
система автоматического регулирования — automatic regulation system
формула регулирования выхода продукции — formula for yield regulation
инженерный пункт регулирования движения — engineer regulation point
пункт регулирования движения транспорта — traffic regulation point
секция регулирования движения транспорта — highway regulation section
группа регулирования движения транспорта — highway regulation team
водохранилище многолетнего регулирования — reservoir for multiannual regulation
водохранилище многолетнего регулирования — storage reservoir for multiannual regulation
теория регулирования в интересах общества — public interest theory of regulation
лицензионная система регулирования экспорта — licence system of export regulation
пункт регулирования движения автотранспорта — highway traffic regulation headquarters
метод регулирования параметров окружающей среды — method of environment regulation
пневматическая система регулирования температуры — pneumatic temperature regulation
пневматическая система регулирования температуры — pneumatic thermostat regulation
станция автоматического регулирования напряжения — automatic voltage regulation yard
ещё 27 примеров свернуть пункт регулирования движения — regulation point
секция регулирования движения — regulation section
группа регулирования движения — regulation team
чрезвычайные меры регулирования — ad hoc regulation
показатель качества регулирования — regulation cost
система прерывистого регулирования — intermittent regulation system
система регулирования речного стока — streamflow regulation system
подразделение регулирования движения — traffic regulation unit
закрытая петля регулирования мощности — closed-loop power regulation
открытая петля регулирования мощности — open loop power regulation
характеристика регулирования смещения — bias regulation characteristic
система автоматического регулирования — automatic regulation system
формула регулирования выхода продукции — formula for yield regulation
инженерный пункт регулирования движения — engineer regulation point
пункт регулирования движения транспорта — traffic regulation point
секция регулирования движения транспорта — highway regulation section
группа регулирования движения транспорта — highway regulation team
водохранилище многолетнего регулирования — reservoir for multiannual regulation
водохранилище многолетнего регулирования — storage reservoir for multiannual regulation
теория регулирования в интересах общества — public interest theory of regulation
лицензионная система регулирования экспорта — licence system of export regulation
пункт регулирования движения автотранспорта — highway traffic regulation headquarters
метод регулирования параметров окружающей среды — method of environment regulation
пневматическая система регулирования температуры — pneumatic temperature regulation
пневматическая система регулирования температуры — pneumatic thermostat regulation
станция автоматического регулирования напряжения — automatic voltage regulation yard
бюро регулирования — adjustment bureau
фонд регулирования — adjustment fund
схема регулирования — adjustment form
- adjusting |əˈdʒəstɪŋ| — регулирующий, установочный, сборочный фонд регулирования — adjustment fund
схема регулирования — adjustment form
политика регулирования — adjustment policy
издержки регулирования — adjustment cost
ручка регулирования нагрузки — load adjustment knob
настройка зоны регулирования — reset adjustment
установка зоны регулирования — throttling range adjustment
группировка для регулирования — adjustment grouping
депозит для регулирования маржи — margin adjustment deposit
ручная установка зоны регулирования — manual reset adjustment
программа регулирования производства — production adjustment program
система регулирования заработной платы — salary adjustment system
диапазон регулирования; диапазон настройки — adjustment control area
издержки регулирования; затраты регулирования — adjustment costs
приспособление для регулирования масштаба шкалы — scale range adjustment
гидравлическая система регулирования раствора валков — hydraulic roll gap adjustment capsule
гидравлическая система регулирования раствора валков — hydraulic roll-gap adjustment capsule
фонд валютного регулирования; фонд стабилизации валюты — value adjustment fund
настройка пневматического регулирования средней скорости — pneumatic mid-speed control adjustment
ещё 17 примеров свернуть издержки регулирования — adjustment cost
ручка регулирования нагрузки — load adjustment knob
настройка зоны регулирования — reset adjustment
установка зоны регулирования — throttling range adjustment
группировка для регулирования — adjustment grouping
депозит для регулирования маржи — margin adjustment deposit
ручная установка зоны регулирования — manual reset adjustment
программа регулирования производства — production adjustment program
система регулирования заработной платы — salary adjustment system
диапазон регулирования; диапазон настройки — adjustment control area
издержки регулирования; затраты регулирования — adjustment costs
приспособление для регулирования масштаба шкалы — scale range adjustment
гидравлическая система регулирования раствора валков — hydraulic roll gap adjustment capsule
гидравлическая система регулирования раствора валков — hydraulic roll-gap adjustment capsule
фонд валютного регулирования; фонд стабилизации валюты — value adjustment fund
настройка пневматического регулирования средней скорости — pneumatic mid-speed control adjustment
удобство регулирования — ease of adjusting
политика регулирования спроса — expenditure adjusting policy
команда пошагового регулирования — step-by-step adjusting command
- control |kənˈtrəʊl| — управление, контроль, контрольный, регулирование, регулировка, власть политика регулирования спроса — expenditure adjusting policy
команда пошагового регулирования — step-by-step adjusting command
устройство для регулирования пламени — flame adjusting unit
приспособление для регулирования шкворня — centre pin adjusting device
механизм регулирования положения электрода — electrode adjusting gear
цепь регулирования фазы; цепь подстройки фазы — phase adjusting circuit
многопозиционная команда; команда регулирования — adjusting command
механизм регулирования усилия прижима/угла наклона — doctor blade pressure/angle adjusting mechanism
приспособление для регулирования тормозных колодок — brake block adjusting gear
отверстие для регулирования; отверстие для перестановки — adjusting pin hole
рычаг регулирования натяжения гусеницы; натяжной рычаг гусеницы — track adjusting lever
устройство для регулирования степени прижима листоподающего ролика — feed roller force adjusting device
ещё 10 примеров свернуть приспособление для регулирования шкворня — centre pin adjusting device
механизм регулирования положения электрода — electrode adjusting gear
цепь регулирования фазы; цепь подстройки фазы — phase adjusting circuit
многопозиционная команда; команда регулирования — adjusting command
механизм регулирования усилия прижима/угла наклона — doctor blade pressure/angle adjusting mechanism
приспособление для регулирования тормозных колодок — brake block adjusting gear
отверстие для регулирования; отверстие для перестановки — adjusting pin hole
рычаг регулирования натяжения гусеницы; натяжной рычаг гусеницы — track adjusting lever
устройство для регулирования степени прижима листоподающего ролика — feed roller force adjusting device
шаг регулирования — control step
время регулирования — control time
схема регулирования — governor control diagram
- governing |ˈɡʌvərnɪŋ| — руководящий, основной, контролирующий, главный время регулирования — control time
схема регулирования — governor control diagram
место регулирования — place of control
ошибка регулирования — control error
предел регулирования — control limit
теория регулирования — control theory
функция регулирования — control fugacity
статика регулирования — control statics
точность регулирования — control accuracy
интервал регулирования — control interval
диапазон регулирования — control range
диапазон регулирования — control band
точность регулирования — the fineness of control
диапазон регулирования — control ramp
диапазон регулирования — band of control
установка регулирования — control setup
коэффициент регулирования — control coefficient
система регулирования ПВРД — ramjet control system
система регулирования тяги — traction control system
устойчивость регулирования — control stability
запаздывание регулирования — dead time of a control system
режим борного регулирования — boron control conditions
нижний предел регулирования — lower operating range control
рота регулирования движения — traffic control company
прибор регулирования дебита — production control device
прибор регулирования дебита — production control instrument
система регулирования затрат — cost control system
патрон регулирования расхода — flow control cartridge
характеристика регулирования — control characteristic
ещё 27 примеров свернуть ошибка регулирования — control error
предел регулирования — control limit
теория регулирования — control theory
функция регулирования — control fugacity
статика регулирования — control statics
точность регулирования — control accuracy
интервал регулирования — control interval
диапазон регулирования — control range
диапазон регулирования — control band
точность регулирования — the fineness of control
диапазон регулирования — control ramp
диапазон регулирования — band of control
установка регулирования — control setup
коэффициент регулирования — control coefficient
система регулирования ПВРД — ramjet control system
система регулирования тяги — traction control system
устойчивость регулирования — control stability
запаздывание регулирования — dead time of a control system
режим борного регулирования — boron control conditions
нижний предел регулирования — lower operating range control
рота регулирования движения — traffic control company
прибор регулирования дебита — production control device
прибор регулирования дебита — production control instrument
система регулирования затрат — cost control system
патрон регулирования расхода — flow control cartridge
характеристика регулирования — control characteristic
характеристики регулирования — governing characteristics
система регулирования воздушного винта — propeller governing system
характеристика автоматического регулирования — combined governing characteristic
- controlling |kənˈtrəʊlɪŋ| — контрольный система регулирования воздушного винта — propeller governing system
характеристика автоматического регулирования — combined governing characteristic
характеристика регулирования; основная характеристика — governing characteristic
точность регулирования; точность регулировки; точность управления — closeness of governing
величина изменения генерации в районе регулирования при изменении частоты на 0,1 Гц — area governing characteristic
ещё 3 примера свернуть точность регулирования; точность регулировки; точность управления — closeness of governing
величина изменения генерации в районе регулирования при изменении частоты на 0,1 Гц — area governing characteristic
цикл регулирования — controlling cycle
политика регулирования цен — policy of controlling prices
регулирования снегонакопления — controlling snow accumulation
- management |ˈmænɪdʒmənt| — управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление политика регулирования цен — policy of controlling prices
регулирования снегонакопления — controlling snow accumulation
диапазон регулирования мощности — controlling power range
аппаратура автоматического регулирования; аппаратура регулирования — controlling equipment
контрольно-измерительный прибор; механизм регулирования; прибор управления — controlling instrument
ещё 3 примера свернуть аппаратура автоматического регулирования; аппаратура регулирования — controlling equipment
контрольно-измерительный прибор; механизм регулирования; прибор управления — controlling instrument
режим регулирования — management regime
отдел регулирования контрактов — contracts management division
система регулирования теплообмена — heat management system
- government |ˈɡʌvərnmənt| — правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат отдел регулирования контрактов — contracts management division
система регулирования теплообмена — heat management system
теория регулирования портфеля активов — theory of portfolio management
цифровая система регулирования расхода топлива — digital fuel management system
программа планирования и регулирования использования энергии — energy planning and management program
блокировочное устройство для регулирования электрической нагрузки — load management interlock
управление по проблемам регулирования потребления электрической энергии — energy management division
система регулирования подачи топлива; система управления подачей топлива — fuel management system
отдел регулирования выплат окладов денежного содержания по должностным категориям — position and pay management division
управление по проблемам регулирования потребления и использования электрической энергии — energy management and utilization division
ещё 8 примеров свернуть цифровая система регулирования расхода топлива — digital fuel management system
программа планирования и регулирования использования энергии — energy planning and management program
блокировочное устройство для регулирования электрической нагрузки — load management interlock
управление по проблемам регулирования потребления электрической энергии — energy management division
система регулирования подачи топлива; система управления подачей топлива — fuel management system
отдел регулирования выплат окладов денежного содержания по должностным категориям — position and pay management division
управление по проблемам регулирования потребления и использования электрической энергии — energy management and utilization division
проявления неэффективности государственного регулирования — government failures
- monitoring |ˈmɑːnətərɪŋ| — контроль, подслушивание, радиоперехват метод регулирования режима разряда электрохимического элемента — method of monitoring electrochemical cell
- regulating |ˈreɡjəˌletɪŋ| — регулирующий пределы регулирования — regulating limits
диапазон регулирования — regulating range
политика регулирования цен — policy of regulating prices
диапазон регулирования — regulating range
политика регулирования цен — policy of regulating prices
механизм регулирования цен — price regulating mechanism
пункт регулирования движения — traffic regulating point
элемент системы регулирования — regulating system element
группа регулирования движения — traffic regulating group
система регулирования давления — pressure regulating system
система регулирования движения — traffic regulating system
система регулирования напряжения — voltage regulating system
команда пошагового регулирования — regulating step command
непрерывная команда регулирования — persistent regulating command
универсальная система регулирования — universal regulating system
система регулирования перегрева пара — superheater regulating system
сила регулирования; регулирующая сила — regulating force
характеристика регулирования смещения — bias regulating characteristic
инженерный пункт регулирования движения — engineer regulating point
установка для регулирования температуры — temperature regulating station
прибор для регулирования потока жидкости — fluid flow regulating device
дроссельное отверстие регулирования давления — pressure regulating orifice
пункт регулирования движения на автомагистрали — highway regulating point
дроссельное отверстие регулирования давления топлива — fuel pressure regulating orifice
аппаратура автоматического регулирования температуры — automatic temperature regulating equipment
клапан регулирования расхода; регулятор потока; затвор — flow regulating valve
схема регулирования частоты вращения электродвигателя — speed regulating circuit
сооружение для регулирования приливно-отливного режима — tidal regulating structure
система регулирования уровня металла в кристаллизаторе — mold-level regulating system
листоправильная машина без регулирования прогиба валков — non-pressure regulating roller leveller
водохранилище для регулирования суточных колебаний стока — regulating research
распределение нагрузки с заданным диапазоном регулирования — regulating margin dispatch
ещё 27 примеров свернуть пункт регулирования движения — traffic regulating point
элемент системы регулирования — regulating system element
группа регулирования движения — traffic regulating group
система регулирования давления — pressure regulating system
система регулирования движения — traffic regulating system
система регулирования напряжения — voltage regulating system
команда пошагового регулирования — regulating step command
непрерывная команда регулирования — persistent regulating command
универсальная система регулирования — universal regulating system
система регулирования перегрева пара — superheater regulating system
сила регулирования; регулирующая сила — regulating force
характеристика регулирования смещения — bias regulating characteristic
инженерный пункт регулирования движения — engineer regulating point
установка для регулирования температуры — temperature regulating station
прибор для регулирования потока жидкости — fluid flow regulating device
дроссельное отверстие регулирования давления — pressure regulating orifice
пункт регулирования движения на автомагистрали — highway regulating point
дроссельное отверстие регулирования давления топлива — fuel pressure regulating orifice
аппаратура автоматического регулирования температуры — automatic temperature regulating equipment
клапан регулирования расхода; регулятор потока; затвор — flow regulating valve
схема регулирования частоты вращения электродвигателя — speed regulating circuit
сооружение для регулирования приливно-отливного режима — tidal regulating structure
система регулирования уровня металла в кристаллизаторе — mold-level regulating system
листоправильная машина без регулирования прогиба валков — non-pressure regulating roller leveller
водохранилище для регулирования суточных колебаний стока — regulating research
распределение нагрузки с заданным диапазоном регулирования — regulating margin dispatch
Примеры со словом «регулирования»
Управление регулирования иностранных инвестиций (в Канаде)
Foreign Investment Review Agency
Возможно, нам придется пересмотреть способ регулирования автономных агентов.
We may have to reevaluate the way that agents operating autonomously can be regulated.
Оно предпочло бы легализовать эвтаназию на основе законодательного регулирования.
It would have preferred to legalize euthanasia on the basis of a statutory regulation.
Они должны взвесить издержки и выгоды (т.е. недостатки и преимущества) регулирования.
They need to weigh up the costs and benefits (=disadvantages and advantages) of regulation.
Как можно решить, перевесят ли экономические издержки регулирования экономические выгоды?
How does one decide whether the economic costs of regulation will outweigh the economic benefits?
Штаты по-прежнему на несколько лет отстают в реализации правил регулирования детских пособий.
States remain years behind in implementing child support regulations.
Он не первый либертарианец, пытающийся построить свою собственную утопию, свободную от регулирования.
He isn't the first libertarian to try to build his own regulation-free utopia.
Должно ли правительство заниматься регулированием экономики?
Is the direction of the economy a function of government?
Либеральное регулирование импорта воспрепятствует контрабанде.
Liberal import policies will curb smuggling.
Она планирует вновь ввести регулирование в отношении энергетических корпораций.
She plans to reimpose regulations on energy corporations.
Если что-то не работает, их решение заключается в регулировании и детальном контроле.
If something is not working, their solution is to regulate and micromanage.
Я не могу оценить, какое влияние это регулирование может оказать на существующие дилерские системы.
I cannot estimate what effect the regulation might have on existing dealership systems.
