Регулировка - перевод на английский с примерами

adjustment, control, regulation, alignment, tuning, readjustment

- adjustment |əˈdʒʌstmənt|  — регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка
регулировка оси — axle adjustment
регулировка фар — headlamp adjustment
регулировка тона — hue adjustment
ещё 27 примеров свернуть
- control |kənˈtroʊl|  — управление, контроль, контрольный, регулирование, регулировка, власть
регулировка звука — audio control
точная регулировка — fine control
регулировка накала — filament control
ещё 27 примеров свернуть
- regulation |ˌreɡjuˈleɪʃn|  — регулирование, правило, регуляция, регулировка, предписание
регулировка снаряда — regulation of apparatus
равномерная регулировка — flat regulation
регулировка потока зерна — grain flow regulation
ещё 10 примеров свернуть
- alignment |əˈlaɪnmənt|  — выравнивание, центровка, регулировка, выверка, совпадение, равнение
регулировка факела — flame alignment
регулировка установки колес — wheel alignment
регулировка челночной коробки — shuttle box alignment
ещё 13 примеров свернуть
- tuning |ˈtuːnɪŋ|  — настройка, регулировка
регулировка двигателя для повышения его мощности; форсирование двигателя — tuning for performance
- readjustment |riəˈdʒəstmənt|  — регулировка, реорганизация, приспособление, исправление, переделка
- aligning |əˈlaɪnɪŋ|  — выравнивание, выверка, равнение, створ, регулировка, линия строя
- tune-up |ˈtuːˌnəp|  — настройка, регулировка
периодическая регулировка — periodic tune-up
регулировка двигателя; наладка двигателя — engine tune-up

Смотрите также

регулировка белого — white ajustment
регулировка магнето — timing of magneto
регулировка впрыска — injection timing
временная регулировка — time-corrected gain
резистивная регулировка — resistance monitoring
регулировка числа жезлов — balancing of tokens
регулировка уровня шумов — noise niveling
горизонтальная регулировка — horizontal trimming
регулировка пути прокладками — track shimming
регулировка размера по кадрам — frame amplitude
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- realignment |riəˈlaɪnmənt|  — перестройка, реконструкция
- set |set|  — набор, комплект, сет, телевизор, настрой, декорации, закат, конфигурация
- tracking |ˈtrækɪŋ|  — слежение, рельсовые пути, настилка путей
регулировка автоматического баланса белого; получение серой шкалы — gray scale tracking
- setting |ˈsetɪŋ|  — установка, постановка, регулирование, заход, окружающая обстановка
регулировка натиска — impression setting
наладка (регулировка) — setting up
регулировка положения — position setting
ещё 27 примеров свернуть
- resetting |ˌriːˈsetɪŋ|  — вновь устанавливать, вновь вставлять в оправу, вправлять
- adjustability  — приспособляемость, гибкость, регулируемость
- adjust |əˈdʒʌst|  — регулировать, устанавливать, приспосабливать, выверять
- adjustable |əˈdʒʌstəbl|  — регулируемый, регулирующийся, разводной, устанавливаемый, передвижной
регулировка диаграммы уровней — adjustable loss plan
- adjusting |əˈdʒəstɪŋ|  — регулирующий, установочный, сборочный
регулировка уровня — level adjusting
регулировка контакта — adjusting for contact
регулировка увеличения — magnification adjusting
ещё 27 примеров свернуть
- adjusted |əˈdʒəstəd|  — установленный, выверенный, заданный, урегулированный
×