Скорый - перевод на английский с примерами

fast, rapid, swift, speedy, expeditious, quick, quickie, summary

- fast |fæst|  — быстрый, скорый, крепкий, прочный, стойкий, верный, твердый, нелиняющий
скорый поезд — fast train
скорый грузовой поезд — fast goods train
это был скорый поезд, и он шёл на всех парах — it was a fast train and it went some
- rapid |ˈræpɪd|  — быстрый, скоростной, скорый, крутой
быстродействующий фильтр; скорый фильтр — rapid filter
быстродействующий песочный фильтр; скорый песчаный фильтр — rapid sand filter
- swift |swɪft|  — быстрый, скорый, борзый
- speedy |ˈspiːdi|  — быстрый, скорый, поспешный, безотлагательный, проворный
- expeditious |ˌekspəˈdɪʃəs|  — быстрый, скорый
- quick |kwɪk|  — быстрый, скорый, живой, острый, проворный, прыткий, расторопный
скорый шаг — quick step
двойной / скорый / тихий шаг — double / quick / slow march
- quickie |ˈkwɪki|  — беглый, скорый, внезапный
- summary |ˈsʌməri|  — краткий, суммарный, скорый
- swift-handed |ˈhændɪd|  — скорый, ловкий

Смотрите также

скорый конец — very end
скорый, быстрый шаг — brisk pace
скорый пассажирский поезд — express passenger train
скорый поезд дальнего следования — long-distance express train
подскакивающий пульс; скорый пульс — cannonball pulse
скорое рассмотрение дела и скорый суд — justitia piepoudrous
высоконагружаемый фильтр; скорый фильтр — high capacity filter
скорый поезд, несущийся с огромной скоростью — highballing express train
подскакивающий пульс; быстрый пульс; скорый пульс — abrupt pulse
подскакивающий пульс; прыгающий пульс; скорый пульс — collapsing pulse
скорый на расправу; с крепкими руками; с сильными руками — hard fisted
высоконагружаемый фильтр; быстрый фильтр; скорый фильтр — high-rate filter
с сильными, крепкими руками; скорый на расправу; бессердечный — hard-fisted

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- early |ˈɜːrli|  — ранний, предыдущий, преждевременный, заблаговременный, досрочный
я буду признателен за скорый ответ — your early reply will be appreciated
- prompt |prɑːmpt|  — быстрый, незамедлительный, проворный, исполнительный
- near |nɪr|  — ближний, ближайший, близкий, близлежащий, левый, кратчайший, прижимистый
- forthcoming |ˌfɔːrθˈkʌmɪŋ|  — предстоящий, грядущий, приближающийся, ожидаемый, общительный
- soon |suːn|  — вскоре, скоро, быстро, рано, охотно
надеюсь на скорый ответ (концовка письма) — I trust I shall hear from you soon
надеюсь на скорый ответ; жду ответа (заключительные строки письма) — hoping to hear from you soon ...
- rather |ˈræðər|  — скорее, довольно, вернее, лучше, несколько, предпочтительнее, слегка
- emergencies |ɪˈmɜːdʒənsɪz|  — непредвиденный случай, случай, крайняя необходимость, запасной игрок
- imminent |ˈɪmɪnənt|  — надвигающийся, близкий, угрожающий, грозящий, нависший
×