Союз - перевод на английский с примерами

union, alliance, association, league, conjunction, coalition, federation

- union |ˈjuːniən|  — союз, объединение, соединение, единение, штуцер, уния, муфта
союз певцов — singers' union
бывший союз — ex union
брачный союз — marital union
ещё 27 примеров свернуть
- alliance |əˈlaɪəns|  — альянс, союз, объединение, родство, единение, общность, брачный союз
военный союз — military alliance
вековой союз — yearlong alliance
создать союз — set up an alliance
ещё 27 примеров свернуть
- association |əˌsoʊʃiˈeɪʃn|  — ассоциация, объединение, связь, общество, общение, союз, соединение
союз молодёжи — youth association
языковой союз — regional association of languages
творческий союз — association of a creative profession
потребительский союз — consumers' association
ассоциация местных органов самоуправления; союз коммун — association of local authorities
- league |liːɡ|  — лига, союз, лье, класс
союз коммун — municipal league
предпринимательская лига; союз предпринимателей — business league
- conjunction |kənˈdʒʌŋkʃn|  — сочетание, связь, соединение, конъюнкция, союз, совпадение, стечение
условный союз — conditional conjunction
причинный союз — conjunction of reason
составной союз — phrase conjunction
ещё 9 примеров свернуть
- coalition |ˌkoʊəˈlɪʃn|  — коалиция, объединение, союз
союз левых сил; левая коалиция — left coalition
союз правых сил; правая коалиция — right-wing coalition
- combination |ˌkɑːmbɪˈneɪʃn|  — комбинация, сочетание, соединение, объединение, совмещение, союз
тесный союз между фирмами — close combination
- federation |ˌfedəˈreɪʃn|  — федерация, объединение, союз, организация
союз между — federation between
- confederation |kənˌfedəˈreɪʃn|  — конфедерация, союз, федерация
конфедерация государств; союз государств — confederation of states
- guild |ɡɪld|  — гильдия, цех, союз, организация
церковный союз — church guild
союз машиностроителей — engineering workers guild
союз банковских служащих — a guild of bank clerks
- knot |nɑːt|  — узел, сучок, узы, кучка, шишка, союз, бант, группа, нарост, сук
- cement |sɪˈment|  — цемент, клей, вяжущее вещество, связь, союз, цементирующий порошок
- joinder |ˈjoindər|  — объединение, соединение, союз
- gild |ɡɪld|  — гильдия, цех, организация, союз
- tie-up |ˈtaɪ ʌp|  — остановка, задержка, прекращение работы, связь, союз, связанность, путы
- confederacy |kənˈfedərəsi|  — конфедерация, заговор, союз государств, лига
- Union |ˈjuːniən|  — союз, объединение, соединение, единение, штуцер, уния, муфта

Смотрите также

союз верующих — para church
родственный союз — blood tie
гражданский союз — civil partnership
союз взаимопомощи — benefit dub
союз изготовителей — combine of producers
подлинный союз сердец — true accord of hearts
брачный союз, узы брака — vinculum matrimonii
войти в политический союз — form a political affiliation
республики, входящие в союз — constituent republics
законное объединение в союз — legitimate unionization
ещё 9 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- agreement |əˈɡriːmənt|  — соглашение, договор, согласие, согласование, уговор
- junction |ˈdʒʌŋkʃn|  — переход, соединение, стык, узел, перекресток, узловая станция, слияние
- commonwealth |ˈkɑːmənwelθ|  — содружество, государство, всеобщее благосостояние, федерация, республика
союз художников — commonwealth of artists
союз литераторов — commonwealth of literary men
Австралийский Союз — the commonwealth of Australia
союз художников [литераторов] — commonwealth of artists [literary men]
- covenant |ˈkʌvənənt|  — завет, соглашение, договор, договоренность, отдельная статья договора
×