Спящий

sleeping, asleep, dormant, sleeper, in the arms of Morpheus

Смотрите также: спать

Основные варианты перевода

- sleeping |sˈliːpɪŋ| — спальный, спящий, ночной

спящий волчок — sleeping top
спящий младенец — sleeping baby

- asleep |əˈsliːp| — спящий, тупой, вялый, затекший, заснувший навеки

крепко спящий — sound asleep
спящий крепким сном — fast /sound/ asleep
спящий мёртвым /непробудным/ сном — dead asleep

- dormant |ˈdɔːrmənt| — спящий, бездействующий, дремлющий, в спячке, пассивный, скрытый

спящий лев — lion dormant
спящий глазок — dormant eye

- sleeper |ˈsliːpər| — спящий

спящий чутко — a light sleeper
спящий чутко (крепко) — light (heavy) sleeper

Смотрите также

спящий лес — dumb forest
спящий режим — doze mode
спящий побег — resting shoot
спящий режим работы — power standby
бодрствующий, не спящий — broad awake / waking
крепко спящий; уставший; пьяный — crumped up

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- sleep |sliːp| — спать, ночевать, засыпать, бездействовать, дрыхнуть, почивать, покоиться

гибридный спящий режим — hybrid sleep