Столкновения
Смотрите также: столкновение
объект столкновения — object impacted
атомные столкновения — atomic collisions
упругие столкновения — elastic collisions
столкновения молекул — molecular collisions
гипотеза столкновения — encounter hypothesis
зачинщик столкновения — initial aggressor
опасность столкновения — danger of collisions
опасность столкновения — danger of collusion
неупругие столкновения — inelastic collisions
скользящие столкновения — glancing collisions
реакционные столкновения — reactive collisions
активирующие столкновения — activating collisions
остановка без столкновения — collision-free stop
столкновения метеорных тел — meteoric collisions
ультрахолодные столкновения — ultra cold collisions
столкновения ион-поверхность — ion-surface collisions
столкновения с обменом заряда — charge exchange collisions
электрон-атомные столкновения — electron-atom scattering
неадиабатические столкновения — nonadiabatic collisions
столкновения /стычки/ с полицией — clashes with the police
проблема столкновения с птицами — birdstrike problem
кластер-кластерные столкновения — cluster-cluster collisions
защита от столкновения с птицами — birdstrike proofing
опасность столкновения с птицами — bird strike hazard
короткодействующие столкновения — short-range impulsive collisions
атомно-молекулярные столкновения — atom-molecule collisions
ультрахолодные атомные столкновения — ultra-cold atomic collisions
система предупреждения столкновения — collision-avoidance system
риск столкновения — collision risk
зона столкновения — zone of collision
риск столкновения — risk of collision
время столкновения — collision time
сечение столкновения — cross-section for collision
в момент столкновения — at the instant of collision
избежать столкновения — to avoid collision
опасность столкновения — collision hazard
опасность столкновения — collision threat
опасность столкновения — danger of collision
пробег для столкновения — collision path
обнаружение столкновения — time-split collision detection
едва избежать столкновения — to skirt a collision
алгоритм фронтов столкновения — collision fronts algorithm
оператор упругого столкновения — elastic collision operator
индикатор курса на столкновения — collision course indicator
создавать опасность столкновения — to create a collision hazard
ситуация возможного столкновения — collision risk situation
эффективное сечение столкновения — effective collision cross section
страхование на случай столкновения — collision insurance
долгоживущий комплекс столкновения — long-lived collision complex
оператор реакционного столкновения — reactive collision operator
расходимость интеграла столкновения — collision term divergence
повреждение вследствие столкновения — damage through collision
повреждённый вследствие столкновения — damaged through collision
повреждения в результате столкновения — injury by /from/ collision
повреждения в результате столкновения — injury by collision
повреждения в результате столкновения — injury from collision
угол столкновения при аварии; угол удара при столкновении — crash angle
записка, предоставляемая по вопросу приоритетного столкновения — interference brief
соглашение между сторонами в процессе приоритетного столкновения — interference agreement
Примеры со словом «столкновения»
У нас с министром часто бывали столкновения.
The minister and I have often jousted with each other.
Он едва избежал столкновения с другой машиной.
He just missed hitting the other car.
В результате столкновения автомобиль был уничтожен.
The car was destroyed in the collision.
Она погибла в результате столкновения трёх автомобилей.
She was killed in the collision of three cars.
В результате столкновения всё крыло машины было повреждено.
The whole side of the car was staved in during the accident.
Сегодня вновь произошли столкновения полиции с демонстрантами.
Police have clashed with demonstrators again today.
В результате столкновения дверь автомобиля была вдавлена внутрь.
The car door was crushed in during the accident.
Она осталась в своей комнате, чтобы избежать нового столкновения.
She had stayed in her room to avoid another confrontation.
Он стрался быть пай-мальчиком после недавнего столкновения с полицией.
He tried to keep his nose clean after the entanglement with the police.
Эти различия в подходе привели к нескольким политическим столкновениям.
This difference in approach has resulted in several political skirmishes.
Оба пилота предприняли манёвр уклонения, и столкновения удалось избежать.
Both pilots took evasive action and a collision was avoided.
Подушки безопасности защищают водителя в случае сильного лобового столкновения.
Airbags protect the driver in the event of a severe frontal impact.
