Основные варианты перевода
- timbre |ˈtæmbər| — тембр тембр звука — sound timbre
резкий тембр — harsh timbre
мягкий тембр — mellow timbre
приятный тембр — nice timbre
 
 - quality |ˈkwɑːlətɪ|  — качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр резкий тембр — harsh timbre
мягкий тембр — mellow timbre
приятный тембр — nice timbre
 тембр — musical quality
тембр голоса — the quality of a voice
тембр (музыкального инструмента) — tone quality
 
  тембр голоса — the quality of a voice
тембр (музыкального инструмента) — tone quality
 качество звукового сопровождения; качество звука; тембр — tonal quality
качество радиотелефонных сообщений; качество речи; тембр голоса — voice quality
качество воспроизведения речи; качество звучания; тембр звучания — audio quality
 
 ещё 3 примера свернуть  качество радиотелефонных сообщений; качество речи; тембр голоса — voice quality
качество воспроизведения речи; качество звучания; тембр звучания — audio quality
Смотрите также
 нижний тембр — lower voice
готовый тембр — factory-programmed voice
одиночный тембр — single voice
тембр пользователя — user preset
скопированный тембр — copied voice
тембр внутренней памяти — internal voice
тембр постоянной памяти — system voice
верхний тембр; верхний голос — upper voice
созданный пользователем тембр — user voice
предварительно записанный тембр — preset voice
 
   готовый тембр — factory-programmed voice
одиночный тембр — single voice
тембр пользователя — user preset
скопированный тембр — copied voice
тембр внутренней памяти — internal voice
тембр постоянной памяти — system voice
верхний тембр; верхний голос — upper voice
созданный пользователем тембр — user voice
предварительно записанный тембр — preset voice
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tone |təʊn| — тон, тонус, оттенок, характер, интонация, стиль, настроение, выражение неестественный тембр голоса; аффектированный тон — airy tone of voice
 
 - pitch |pɪtʃ|  — высота, смола, питч, подача, пек, наклон, уклон, угол наклона, вар  высота /тембр/ голоса — the pitch of a voice
 
  Примеры со словом «тембр»
 Тембр её сопрано был богат и прекрасен.
 The timbre of her soprano was rich and lovely. 
 Он не ограничивает свои импровизации одним режимом или выбранным набором тембров.
 He does not restrict his improvisations to one mode or a selected set of pitches. 
