Туманный - перевод на английский с примерами

fog, foggy, misty, hazy, dim, nebulous, cloudy, filmy, clouded, turbid

- fog |fɔːɡ|  — туманный
туманный буй — fog buoy
туманный горн — fog siren
туманный гонг  — fog gong
ещё 17 примеров свернуть
- foggy |ˈfɔːɡi|  — туманный, мглистый, темный, неясный, смутный
туманный день — foggy day
туманный берег — foggy shore
- misty |ˈmɪsti|  — туманный, затуманенный, смутный, неясный, затуманенный слезами
туманный и пасмурный день — misty and obscure day
- hazy |ˈheɪzi|  — туманный, мглистый, смутный, неясный, подернутый дымкой, неопределенный
туманный горизонт; мглистый горизонт — hazy horizon
- dim |dɪm|  — тусклый, слабый, смутный, неясный, матовый, туманный, тупой
- nebulous |ˈnebjələs|  — туманный, расплывчатый, неясный, смутный, облачный
небулярный объект; туманный объект — nebulous object
- cloudy |ˈklaʊdi|  — облачный, мутный, непрозрачный, туманный, мрачный, хмурый, затуманенный
- filmy |ˈfɪlmi|  — пленчатый, покрытый пленкой, туманный, тонкий как паутинка
- clouded |ˈklaʊdəd|  — дымчатый, затуманенный, туманный, покрытый облаками, запятнанный
- turbid |ˈtɜːrbɪd|  — мутный, запутанный, туманный, густой, плотный
- brumous |ˈbrəməs|  — туманный, мглистый
- transcendental |ˌtrænsenˈdentl|  — трансцендентальный, трансцендентный, абстрактный, неясный, туманный

Смотрите также

туманный слог — vaporific style
туманный ответ — confused answer
туманный горн; сирена — fog-horn
буксируемый туманный буй — towing spar
неясный /туманный/ силуэт — a dusky form
туманный лес; моховой лес — moss forest
удаляющийся [туманный, песчаный] берег — fading [foggy, sandy] shore
мембранный туманный горн; мембранный гудок — diaphragm horn
туманный горн с вибратором; вибрационная сирена — vibratory horn
туманный или сигнальный колокол; сигнальный колокол — fog-bell
влажный тропический горный лес; дождевой тропический лес; туманный лес — moist mountain forest

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- thick |θɪk|  — толстый, густой, плотный, жирный, хриплый, тупой, частый, дремучий
- obscure |əbˈskjʊr|  — неясный, темный, непонятный, безвестный, мрачный, неизвестный, смутный
туманный намек — obscure allusion
туманный [грубый, случайный] намёк — obscure [crude, casual] allusion
- vague |veɪɡ|  — расплывчатый, смутный, неопределенный, неясный, рассеянный, неуловимый
уклончивый, туманный ответ — evasive / vague answer
- lacklustre |ˈlæklʌstər|  — тусклый, без блеска, безжизненный
- lustreless  — матовый, неполированный, ,
- vaporous |ˈveɪpərəs|  — парообразный, нереальный, пустой, наполненный парами
туманный /расплывчатый/ слог — vaporous style
- shadowy |ˈʃædoʊi|  — темный, тенистый, призрачный, смутный, неясный
- murky |ˈmɜːrki|  — темный, мрачный, пасмурный, сомнительный
- mist |mɪst|  — туман, дымка, мгла, легкий туман, туман перед глазами, пасмурность
- unclear |ˌʌnˈklɪr|  — неясный, непонятный
×