Ящики
Смотрите также: ящик
упаковка в ящики — crating boxing
поднять ящики на борт — to sling the boxes on board
укладка бутылок в ящики — bottle casing
стоимость упаковки в ящики — cost of boxing
ящики из гофрированного картона — corrugated cases
ящики уже окончательно упакованы — the boxes are ready packed /или packed ready/
очередь доставки в почтовые ящики — mailbox delivery queue
укладка керна в ящики справа налево — reverse book fashion
ящики, устанавливаемые один на другой — nesting cases
машина для упаковывания в ящики или коробки — boxing machine
автомат для упаковывания в коробки или ящики — automatic caser
ящики для посева семян, наполненные компостом — seed trays of compost
разливочная машина для бутылок, установленных в ящики — in-crate bottle filler
перемешанные почтовые отправления (ящики, мешки и т. п.) — bulk mail
машина для одновременной загрузки партии бутылок в ящики — bottle crating machine
машина для одновременной загрузки партии бутылок в ящики — crafting bottle machine
машина для группового упаковывания пакетов в коробки или ящики — packet caser
специальная упаковка оборудования в ящики при отправке на экспорт — export boxing
абонементные ящики для быстрого обслуживания банковских клиентов — quick service tills
стопы бумаги, упакованные в ящики — case lot
машина для упаковки в ящики или коробки — case packer
машина для одновременной загрузки партии бутылок в ящики — bottle case filling machine
машина для упаковывания в ящики; машина для упаковки в ящики — case packing machine
все ящики были заперты — all the drawers were made fast
выстлать ящики бумагой — to line drawers with paper
я обыскал все ящики в своём столе — I've turned out all the drawers in my desk
ящики легко задвигаются и выдвигаются — the drawers slide easily in and out
Примеры со словом «ящики»
Мы перерыли эти ящики.
We rummaged through the drawers.
У вас есть запасные коробки /ящики/?
Have you got any spare boxes?
Ящики были брошены снаружи, в сырости.
The boxes were left outside in the damp.
Пехотинцы перемещают упаковочные ящики.
The grunts move the crates.
Я приду и помогу вам перенести остальные ящики.
I'll come and help you move the rest of the boxes.
Наверное, можно прикрепить ящики к крыше её машины.
We can probably strap the cases to the roof of her car.
У него была тупая боль в спине из-за того, что он весь день таскал ящики.
He had a dull ache in his back from lifting boxes all day.
Закройте ящик.
Shut the box to.
Он открыл ящик стола.
He opened the drawer of the desk.
Один из ящиков раскололся.
One of the boxes had split open.
Этот ящик готов к отправке.
This box is ready for shipment.
Почтовый ящик был заполнен.
The inbox has been flooded.
