Перевод "Gospel" на русский с транскрипцией и произношением
Gospel
3 688
глагол
Мои примеры
Словосочетания
a moving rendition of an old gospel song — трогательное исполнение старой евангельской песни
gospel choir — хор, исполняющий музыку в стиле госпел
the gospel of economy — экономическая доктрина, экономическая стратегия
to believe in the Gospel — верить в Евангелие
the gospel of soap and water шутл. — чистота - залог здоровья
absolute / gospel truth — полная, абсолютная, чистая правда
gospel of circumcision — благовестие обрезания
communion-table gospel — Евангелие напрестольное
preach the gospel of economy — проповедовать экономику
gospel fundamentals — класс по изучению основ Евангелия
accept as gospel — принимать за абсолютную; бесспорную истину
Примеры с переводом
One should not treat any historical document as gospel.
Ни один исторический документ нельзя слепо принимать на веру.
They showed no eagerness to spread the gospel.
Они не проявили рвения в распространении Евангелия.
We abhor those who mystify the gospel. (Ch. H. Spurgeon)
Нам ненавистны те, кто затемняет значение Евангелия.
Missionaries were sent to preach the Gospel.
Были отправлены миссионеры, чтобы проповедовать Евангелие.
Gordy's parents instilled in their children the gospel of hard work and religious faith.
Родители Горди привили своим детям любовь к усердному труду и религиозную веру.
We may diligently observe the Lord's supper on the first day of the week, diligently preach the gospel, or minister to the saint.
Мы можем прилежно соблюдать вечерю Господню в первый день недели, усердно проповедовать Евангелие или прислуживать святым.
Singers like Franklin and Redding helped gospel music make its mark on popular culture.
Такие певцы, как Франклин и Реддинг, помогли музыке стиля госпел оставить свой отпечаток в массовой культуре.
His followers listened to him preach the gospel.
Его последователи слушали, как он проповедует Евангелие.
Примеры, ожидающие перевода
Don't take everything she says as gospel (=don't believe everything she says). 
Newton's writings were gospel for those who followed
He traveled the southern states, preaching the gospel.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
