Preach
3 481
глагол ↓
to preach a long sermon — прочитать длинную проповедь
go out and preach the gospel! — идите и несите людям евангелие!
to preach up smth. — превозносить, восхвалять, расхваливать что-л.; выступать за что-л.
to preach down — а) говорить, не давать (собеседнику) вымолвить слова; to preach down criticism
to preach down war — выступать против войны
to preach to the converted — ≅ ломиться в открытую дверь
it's no use preaching to a hungry man — ≅ пустое брюхо к учению глухо
существительное
Мои примеры
Словосочетания
to preach salvation — проповедовать о спасении души
to deliver / give / preach a sermon — читать проповедь
to preach Christ — проповедовать христианство
preach down criticism — заглушать критику
preach a doctrine — проповедовать доктрину
preach the gospel — проповедовать Евангелие; благовествовать
preach a long sermon — прочитать длинную проповедь
preach a sermon — произносить проповедь
preach down war — выступать против войны
Примеры с переводом
I don't like being preached at about how I should live my life.
Я не люблю, когда меня учат жить / когда мне читают нотации о том, как мне следует жить.
Alexander has been preaching patience.
Александр проповедует терпение.
It's no use preaching to a hungry man.
Пустое брюхо к учению глухо.
He was preaching God's Word to a small crowd of worshippers.
Он проповедовал Слово Божье небольшой группе верующих.
It is monstrous to preach hatred.
Пропагандировать ненависть чудовищно.
Their mother has always preached the value of a good education.
Их мать всегда проповедовала ценность хорошего образования.
Christ began preaching to large crowds.
Христос начал проповедовать перед большими толпами.
Примеры, ожидающие перевода
The mayor continues to preach about the need for patience. 
The priest preached a regular sermon that Sunday.
He traveled the southern states, preaching the gospel.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
Возможные однокоренные слова
preaching — проповедь, проповедование, проповедующий
preachment — проповедь, нравоучение
preachy — любящий поучать, любящий проповедовать
