Перевод "Aback" на русский с транскрипцией и произношением

Aback

 10 855
y  *
амер.  |əˈbæk|  американское произношение слова aback
брит.  |əˈbæk|  британское произношение слова aback
Russian  English 
назад, сзади, задом
- назад
to hold oneself /to stand/ aback from — держаться на расстоянии от; держаться в стороне от; избегать
taken aback — а) поражённый, ошеломлённый; захваченный врасплох; I was quite taken aback at their bad manners

Мои примеры

Словосочетания

The ship came up into the wind with all yards aback. — Судно вышло против ветра с обстененными парусами.  
taken aback by the caustic remarks — захваченный врасплох этими едкими замечаниями  
to stand aback from — держаться на расстоянии  
brace aback — обстенить паруса; обстенять  
bracing aback — обстеняющий; обстенение  
be taken aback — опешить  
braced aback — обстенённый  
flat aback — с выбранными втугую шкотами  
go aback — иметь задний ход  
hold oneself aback from — держаться на расстоянии от; держаться в стороне от; избегать  
laid aback — с обстененными парусами  
stand aback — держаться в стороне; избегать  

Примеры с переводом

For a moment, I was completely taken aback by her request.

На мгновение я был совершенно сбит с толку её просьбой.

He was taken aback by such inhospitality.

Он был смущён /озадачен/ такой неприветливостью.

His sudden change of opinion took us all aback.

Мы все были чрезвычайно удивлены, что он так неожиданно сменил свою точку зрения.

They were completely taken aback by the neighbors' announcement that they were moving.

Объявление соседей о скором переезде стало для них полной неожиданностью.

We were taken aback by our aunt's ungracious reply to the invitation we had sent her.

Нелюбезный ответ нашей тётки на посланное ей приглашение застал нас врасплох.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo