Accusation
3 797
существительное ↓
to bring an accusation against smb. — обвинить кого-л.; выдвинуть обвинение против кого-л.
to be under an accusation of ... — быть обвинённым в ...; обвиняться в ...
to swear an accusation against smb. — обвинять кого-л. под присягой
Мои примеры
Словосочетания
to swear accusation — обвинить под присягой
indirect accusation — косвенное обвинение
to lay oneself open to suspicions (accusation) — навлечь на себя подозрения (обвинение)
to traverse an accusation / charge / indictment — полностью отрицать предъявленное обвинение
cause of accusation — основание обвинения
damaging accusation — веское обвинение, суровое обвинение
unjust accusation — несправедливое обвинение
to be under accusation — быть под обвинением, обвиняться
to bring accusation — выдвинуть обвинение, обвинить
Примеры с переводом
Your accusation must be grounded on facts.
Твоё обвинение должно основываться на фактах.
She was surprised that he had no words of accusation for her.
Она была удивлена, что он не произнёс ни одного слова упрёка в её адрес.
A number of serious accusations have been made against her.
Против неё выдвинули ряд серьёзных обвинений.
He was cut to the quick by the accusation.
Это обвинение задело его за живое.
She objected that the accusation was based on hearsay.
Она возразила, что данное обвинение основывается на слухах.
It was frivolous of him to make such an accusation.
Он поступил легкомысленно, выдвинув такое обвинение.
It was vicious of him to make such an accusation.
Он совершил ошибку, выдвинув такое обвинение.
Примеры, ожидающие перевода
She was cut to the quick by the accusation. 
...the accusation proved to be unfounded...
He denied the accusation that he had lied to the police.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
