Anxious - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈæŋkʃəs|  американское произношение слова anxious
брит.  |ˈaŋ(k)ʃəs|  британское произношение слова anxious
4 759 = +
?
тревожный, беспокоящийся, озабоченный, беспокойный, встревоженный, стремящийся
- беспокоящийся, тревожащийся, волнующийся; опасающийся
to be /to feel/ anxious about smb.'s health [future, welfare] — беспокоиться /тревожиться/ о чьём-л. здоровье [будущем, благополучии]
- тревожный, беспокойный
anxious moment — тревожный период /момент/
anxious time — трудное /тревожное/ время
anxious business — хлопотное дело
- стремящийся (к чему-л.), страстно желающий (чего-л.)
to be anxious for success /to succeed/ — стремиться к успеху
the boy is anxious for a bicycle — мальчик мечтает о велосипеде
I am anxious for your impressions — мне не терпится узнать, какое у вас осталось впечатление
to be eagerly /deeply, keenly, terribly/ anxious to get smth. — гореть желанием добиться чего-л. /получить что-л./
+3 be is anxious to do his best — он старается сделать всё, что может

Мои примеры

Словосочетания

anxious eye — беспокойный взгляд  
anxious / worried look — беспокойный взгляд  
to be anxious about smth. — беспокоиться о чём-л., из-за чего-л.  
to be anxious for success — стремиться к успеху  
anxious behaviour — тревожное поведение  
be on the anxious bench — мучаться неизвестностью; мучиться неизвестностью; сидеть как на иголках  
he is anxious to do his best — он старается сделать все, что может  
feel anxious about — забеспокоиться о; беспокоиться о  
feel anxious about future — беспокоиться о будущем; тревожиться о будущем  
feel anxious about welfare — беспокоиться о благополучии; тревожиться о благополучии  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

People are anxious about the future.

Люди беспокоятся о своём будущем. ☰

We were all anxious for news.

Мы все с нетерпением ждали новостей. ☰

I am anxious to see him.

Мне очень хочется повидать его. ☰

I'm very anxious about his attitude to learning.

Его отношение к учёбе внушает мне большое беспокойство. ☰

She waited anxiously by the phone.

Она с тревогой ждала у телефона. ☰

He was anxious for more news.

Он очень хотел получить больше известий. ☰

She claimed she was anxious to avoid any action which might harm him.

Она заявила, что очень хочет избежать любого действия, которое могло бы ему повредить. ☰

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Parents were left anxious, uninformed, and isolated.

As chairman I was anxious to co-operate with Mr Baker as far as possible.

He was so anxious to get a fly into the water that he had to reproach himself for haste.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

overanxious  — очень старательный, слишком обеспокоенный, панически настроенный
anxiously  — тревожно, с тревогой, с волнением, очень, сильно
unanxious  — тихий, спокойный, безмятежный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×