Attracted to

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

be attracted to — притягиваться
be attracted to one another — притягиваться друг к другу
attract — притягивать
to attract — привлекать
be attracted — тяготеть
attract funds — привлекать фонды
attract money — получать дополнительные средства
attract notice — привлекать внимание; привлечь внимание
attracting set — притягивающее множество
attract capital — привлекать капитал
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

притягивает к себе

Перевод по словам

attract — привлекать, притягивать, влечь, манить, прельстить, пленять, прельщать, приваживать

Примеры

He was weakly attracted to her.

Она его привлекала слабо.

I'm not usually attracted to blondes.

К блондинкам меня обычно не тянет.

He was magnetically attracted to her.

Его тянуло к ней, словно магнитом.

People are attracted to his rugged good looks.

Людей привлекает его суровая внешность.

A crowd was attracted to the scene of the accident.

Толпа была привлечена на место происшествия.

In spite of her hostility, she was attracted to him.

Несмотря на свою враждебность, она была увлечена им.

He's not attracted to the tinsel and glitter of Hollywood.

Мишура и блеск Голливуда его не привлекают.

It never ceased to amaze him that women were attracted to Sam.

Его никогда не переставало удивлять, что Сэм привлекает женщин.

She left her hometown, attracted to the glamor of the big city.

Она покинула родные места, очарованная блеском большого города.

Leftover food attracts flies.

Остатки пищи привлекают мух.

He shouted to attract attention.

Он закричал, чтобы обратить на себя внимание.

Her bright blue eyes attracted me.

Её ярко-голубые глаза пленили /привлекли, манили, прельстили/ меня.

The museums attract a lot of tourists.

Музеи привлекают множество туристов.

The concert attracted a large audience.

Концерт привлёк большую аудиторию.

The scent will attract certain insects.

Запах привлечёт некоторых насекомых.

She was attracted by his devilish charm.

Он привлёк её своим дьявольским очарованием.

We've attracted a record entry this year.

В этом году мы привлекли рекордное количество участников соревнований.

The island attracts adventurous travelers.

Остров привлекает любителей приключений.

The male bird vocalizes to attract a mate.

Птица-самец поёт, чтобы привлечь самку.

The restaurant attracts a young clientele.

Ресторан привлекает молодых клиентов.

Certain insects are attracted by the scent.

Запах привлекает некоторых насекомых.

The murders attracted nationwide attention.

Убийства привлекли внимание всей страны.

The match attracted over 40,000 spectators.

Матч собрал более 40 000 зрителей.

The beautiful garden attracted many people.

Этот прекрасный сад привлекал многих людей.

The museum attracts 100,000 visitors a year.

Музей посещают сто тысяч посетителей в год.

The murders attracted countrywide attention.

Эти убийства привлекли внимание всей страны.

The town is trying to attract new businesses.

Город пытается привлечь новые предприятия.

His eloquence attracted a large congregation.

Его красноречие привлекло много народу.

A cat on a leash is sure to attract attention.

Кошка на поводке, несомненно, привлечёт всеобщее внимание.

They were attracted by the promise of success.

Их привлекла перспектива верного успеха.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Opposites attract.

A magnet attracts iron.

What attracted you to this job?

He tried to attract her attention.

We attract clients of every stripe.

Opposites often attract each other.

A male bird sings to attract a mate.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso